SIGER OFTE - oversættelse til Norsk

• sier ofte
• pleier å si
• ofte si
• forteller ofte

Eksempler på brug af Siger ofte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man siger ofte, at når de ser os, skriver de os-
Det blir ofte sagt at når de ser oss, skriver de oss-

Barnet har tendens til at være distraheret og siger ofte, at det ikke forstår forklaringen, givet i timen.
De pleier å være distraherte, noen ganger sier de at de ikke forstår forklaringene gitt i klassen.

Vi siger ofte, at racen er opstået i Kina,
Vi sier gjerne at rasen har sin opprinnelse i Kina,

Folk siger ofte, at de føler sig mere afslappede,
Folk rapporterer vanligvis at de føler seg mer avslappet etter en yogaøkt,

Hvad vi har på, siger ofte en hel del om, hvem vi er.
Hva vi har på oss sier ofte en hel del om hvem vi er.

Man siger ofte om mennesker, der ikke tør se virkeligheden i øjnene,
Man sier det ofte om mennesker som ikke våger å ta realiteter inn over seg,

Lægerne siger ofte, at man må lære at leve med sit eksem.
Av legene får man ofte beskjed om at man må lære seg å leve med tinnitusen.

Man siger ofte, at hunde og postbudde ikke ligefrem er de bedste venner.
Det pleier å bli sagt at hunder og postmenn ikke har det beste forholdet i verden.

Problemerne siger ofte, at de føler sig isolerede som følge af deres ensomme forfølgelser af at jage taber.
Spillavhengige vil ofte si at de føler seg isolert som følge av sine ensomme sysler om å gjenvinne tap.

Jeg siger ofte, at vi ikke anbefaler at sidde i lang tid tidligt om morgenen.
Jeg sier det ofte, jeg anbefaler ikke å sitte lenge på første ting om morgenen.

Selv har jeg en idé om, at her emmer af‘ simple living', men andre siger ofte, at her er‘ hyggeligt rodet'.
Selv liker jeg å tro at hjemmet vårt er litt sånn simple living-aktig, men andre beskriver det ofte som«koselig rotete».

Indsigelse bemærkes objektivt, hæshed, siger ofte, at" landsbyens stemme".
Obscenity, heshet av stemme er objektivt notert, de sier ofte at"landsbyens stemme".

Jeg siger ofte, at Neymar vil være, hvad han vil være,
Jeg sier ofte at Neymar ønsker å være det han vil være

Mennesker med denne holdning, siger ofte ting som“ du forstår ikke hvad jeg ofrer,
Folk med denne holdningen sier ofte ting som«du forstår ikke mitt offer,

Forældre til babyer med kolik siger ofte, at babyerne ser ud som
Foreldre til babyer med kolikk sier ofte at babyene ser ut

Jeg siger ofte, at jeg ikke er særligt" teknisk" anlagt- jeg kender ikke hele kameramenuen forfra
Jeg sier ofte at jeg ikke er en‘teknisk' person- jeg kan ikke hele kameramenyen utenat-

Mange kunder siger ofte, give os det bedste materiale rustfrit stål Ball,
Mange kunder sier ofte, gi oss det beste materialet rustfritt stål ball,

Som skaberen Jake Mason siger ofte i sine offentlige udtalelser,
Som skaperen Jake Mason sier ofte i sine offentlige uttalelser,

Det siges ofte, at den upunte person normalt taber begrebet tid.
Det er ofte sagt at den unpunctual personen vanligvis mister begrepet tid.

Han sagde ofte: Der står skrevet!
Han sa ofte:"Det står skrevet."!