Eksempler på brug af Sine synspunkter på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den argentinske præsident Macri har i et interview med russiske medier offentliggjort sine synspunkter om Missi og Maradona,
Den argentinske presidenten Macri har i et intervju med russiske medier publisert sine synspunkter på Missi og Maradona,Hvis den anmodende part fremsætter sine synspunkter skriftligt inden for den af høringskonsulenten fastsatte frist,
Dersom den anmodende part framlegger sine synspunkter skriftlig innen den fristen høringslederen har fastsatt,stil spørgsmål som tvinger modparten til tydeligt at etablere sine synspunkter, sådan at du senere kan lokke vedkommende til at modsige sine egne principper.
still spørsmål som tvinger motparten til tydelig å etablere sine synspunkter, slik at du senere kan lure vedkommende til å motsi kastede den veltalende Luther sig ud i et forsvar for sine synspunkter.
kastet den veltalende Luther seg ut i et forsvar for sine synspunkter.kendt som' balkonen i Umbrien«, på grund af sine synspunkter.
kjent som"balkongen Umbria', på grunn av sine synspunkter.simpelthen sig selv, sine synspunkter, sine tanker eller ofte- intet andet end sine fraser.
simpelthen seg selv, sine synspunkter, EFSA forelagde anmelderne sine synspunkter vedrørende aluminiumammoniumsulfat, fedtdestillationsrester, repellenter( lugt),
Myndigheten har underrettet melderne om sine synspunkter på aluminiumammoniumsulfat, restmengder fra destillasjon av fett,helt ændrede sine synspunkter på det fremtidige liv.
for at forsvare sine synspunkter eller støtte forventninger.
for å forsvare sine synspunkter eller for å støtte ambisjoner.som han modtog de facto ledig plads til at udtrykke sine synspunkter, som han kunne få sig selv mange ubeslutsomme vælgere.
han fikk de facto ledig plass for å uttrykke sitt syn, som han kunne få for seg mange usikre velgere.parten har haft mulighed for at give sine synspunkter tilkende, beslutte med to trediedeles flertal at fremkomme med en offentlig udtalelse om sagen.
vedkommende part har hatt anledning til å gjøre sine synspunkter kjent, at den skal avgi en offentlig uttalelse om saken.han er indstillet på ikke at få alle sine synspunkter gennemført, men at han som led i et kompromis, må give afkald på noget,
man ikke kan få igjennom alle sine synspunkter, men at man som ledd av et kompromiss må gi avkall på noe,Komitéen underretter den pågældende deltagerstat og klageren om sin synspunkter.
Komitéen skal underrette den berørte konvensjonspart og klageren om sine synspunkter.Da han nægtede at trække sit synspunkt tilbage, blev han forvist.
Da han nektet å trekke sitt synspunkt tilbake, ble han forvist.En person med tilstrækkeligt selvværd vil ikke skamme sig for sit synspunkt eller verdenssyn.
En person med tilstrekkelig selvtillit vil ikke skamme seg for sitt synspunkt eller verdenssyn.Han har ikke begrundet sit synspunkt nærmere.
Han begrunner ikke nærmere sitt syn.Alle vil forsvare sit synspunkt.
Alle vil forsvare sitt synspunkt.I sidstnævnte tilfælde kan personen give sit synspunkt til kende om beslutningen taget på baggrund af den automatiserede behandling.
I det sistnevnte tilfellet kan vedkommende gi sine synspunkter om den automatiserte avgjørelsen.En typisk sexistisk vil forsvare sit synspunkt- en gammel mand var en tjener, han er stærkere
En typisk sexist vil forsvare sitt synspunkt- en mann fra gammel tid var en tjener,Når du lærer at se på ting fra sit synspunkt, vil du uundgåeligt finde den skjulte håndtag,
Når du lærer å se på ting fra sitt synspunkt, vil du uunngåelig finne den skjulte spaken
