SKABER PROBLEMER - oversættelse til Norsk

forårsaker problemer
skaper trøbbel
skabe problemer
give problemer
lave ballade
lager problemer
skaper vanskeligheter
skaper konflikter
skabe konflikt

Eksempler på brug af Skaber problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
fortsat skaber problemer i form af resterende symptomer- løbende næse,
fortsetter forårsaker problemer i form av restsymptomer- rennende nese,
selv de, der skaber problemer… er omhyggelige og hårdtarbejdende mænd og kvinder.
selv de som av og til skaper trøbbel… er samvittighetsfulle og hardtarbeidende.
så kort, i virkeligheden, at det ofte skaber problemer for din hund, når du rejser væk fra alfarvej.
faktisk så korte at det ofte skaper problemer for hunden når den ferdes utenfor allfarvei.
og Mia skaber problemer.
og Mia forårsaker problemer.
derved ikke skaber problemer i rørsystemet eller rensningsanlægget,
dermed ikke skaper problemer i rørsystemet eller renseanlegget,
mennesker der mangler selvbeherskelse, skaber problemer for sig selv og andre.
mangler selvkontroll, skaper vanskeligheter for seg selv og andre.
du er samarbejdsvillig, eller at du skaber problemer og er trodsig.
du er samarbeidsvillig,- eller at du lager problemer og er trassig.
om denne medicin skaber problemer.
for å se om dette legemidlet forårsaker problemer.
hvilket naturligvis skaber problemer.
noe som naturligvis skaper konflikter.
misundelse forklæder ofte sig selv som“ venner” og skaber problemer og smerte i ens liv.
misunnelse kler seg ofte opp som«venner» og skaper vanskeligheter og smerter i livet ditt.
oxygen eller carbondioxid, skaber problemer for ned-stream processer eller produktkvalitet.
oksygen eller karbondioksyd, som forårsaker problemer for nedstrømsprosesser eller produktkvalitet.
der normalt ikke skaber problemer.
normalt ikke skaper problemer.
hvilket naturligvis skaber problemer.
noe som naturligvis skaper konflikter.
det er fremfor alt de muslimske elever som skaber problemer.
det er fremfor alt de muslimske elevene som skaper problemer.
er at finde ud af, hvorfor immunsystemet skaber problemer i hjernen.
er å finne ut hvorfor immunsystemet skaper problemer i hjernen.
hellere for mange koblinger, som skaber problemer for folk med autisme.
heller for mange koblinger som skaper problemer for folk med autisme.
kan du bruge Apple Hardware Test til at finde ud af, hvilken hardwarekomponent, der skaber problemer.
til et sannsynlig maskinvareproblem, kan du bruke Apple-diagnostikk til å finne ut hvilke maskinvarekomponenter som forårsaker problemet.
man gennem forskellige metoder genetablerer stabilitet i området så ingen organer går i gennem brokken og skaber problemer.
man med ulike metoder lukker brokkporten slik at ingen organer kan havne i brokket og forårsake problemer.
Jeans på grund af den høje passer ikke skaber problemer i processen med at bære.
Jeans på grunn av den høye passer ikke skape problemer i prosessen av seg.
Efter at landet økonomi har blomstret har Beijings befolkning byttet cyklerne ud mod biler, hvilket skaber problemer med luften- så vær forberedt på en del os.
Etter at landet økonomi har blomstret, har Beijing innbyggre byttet sine sykler mot biler, noe som skaper problem med luften, så forbered deg på mye avgasser.
Resultater: 145, Tid: 0.0636

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk