SKYLLET UD - oversættelse til Norsk

skylt ut
skylle ud
spylt ut
vasket ut
vaske
skyllet ut
skylle ud
spyles ut

Eksempler på brug af Skyllet ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
der forhindrer vigtige næringsstoffer bliver skyllet ud af kroppen.
hindrer viktige næringsstoffer fra å bli skylt ut av kroppen din.
der er blevet skyllet ud af kroppen, kan vi medbringe al vores energi på enhver aktivitet.
har blitt skyllet ut av kroppen, kan vi ta med all vår energi på enhver aktivitet.
Ved kraftig regn bliver hulepadder ofte skyllet ud af hulerne, hvilket gav ophav til den overtro
Ved kraftig regn blir olmer ofte skyllet ut av hulene, hvilket gav opphav til overtroen
For at forhindre at sandet bliver skyllet ud i havet, er en dæmning blevet bygget under vandet som går over hele bugten og indenfor denne dæmning er der et varieret liv af havdyr.
For å stoppe sanden fra å bli skylt til havs er det bygget en undervannsmolo tvers over bukten, der det er et variert dyreliv.
i løbet af menstruationen er det meste af dette mineral skyllet ud.
under menstruasjon er det meste av dette mineralet skyllet ut.
Coli-bakterierne blive i luften efter du har skyllet ud( uden låg) i op mod seks timer.
Coli-bakteriene forbli i luften etter at du har skylt ned(uten å lukke lokket) i opptil seks timer.
En del af kirkegården blev skyllet ud i havet, men kisterne blev bjerget i Hvannasund og på ny begravet i Viðareiði.
En del av kirkegården skal ha blitt skylt på havet, men kistene ble berget i Hvannasund og på nytt begravd på Viðareiði.
Med tiden vil deres afkom blive skyllet ud i havet og cyklen gentages på ny.
Etter hvert vil avkommet deres bli feid ut i havet, og syklusen begynner på nytt.
må græde bitre tårer over alle de Guds potentielle børn, der bliver sløset bort og skyllet ud i diverse afløb.
ser serien må gråte sin bitre tårer over alle de potensielle Guds barn som blir«sløst» bort og skylt ned i sluket.
hvor Attikas frugtbare jord blev skyllet ud i havet og efterlader halvøen som et klippefyldt
hvor Attikas fruktbare jord ble skylt ut i havet og etterlater halvøya
Sandet blev i millioner af år skyllet ud i havet af Orangefloden i syd
Sanden ble i løpet av millioner av år skylt ut i havet av Orangeelven i sør
der ikke er skyllet ud af systemet, således at der skabes en UTI.
ikke har blitt spylt ut av systemet, og dermed skape en uti.
kan enhver virkning af behandlingen blive skyllet ud af den støj, de introducerer,
helst effekt av behandlingen bli vasket ut av den støyen de introduserer,
De blev skyllet ud i Atlanterhavet ved flodens munding
De ble skylt ut i Atlanteren ved munningen av elven
der vil blive skyllet ud af mit system ved korrekt anvendelse af min vilje
vil bli spylt ut av systemet ved en korrekt anvendelse av min vilje
senere blive skyllet ud eller opløst af vand,
senere bli vasket ut eller oppløst av vann,
Affaldsdyngen, der er skyllet ud igennem afløb fra boligkomplekser
Avfallet som er skylt ut gjennom avløp fra boligkomplekser
der ikke er skyllet ud af systemet, således at der skabes en UTI.
ikke er spylt ut av systemet, og danner dermed et UTI.
balsammen er skyllet ud, da et lille koldt gys virker ekstra forseglende på håret,
balsamen er skyllet ut, da et lille kaldt gys virker ekstra forseglende på håret,
Siden skiftet har disse klumper gradvist skyllet ud( ved hjælp af nogle Borax kastet i mine vaskerier), og nu indånder mine gruber bedre
Siden jeg byttet, har disse klumpene gradvis vasket ut(ved hjelp av noen Borax kastet i tøyvasken min), og nå puster gropene
Resultater: 63, Tid: 0.0605

Skyllet ud på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk