STAKKELS - oversættelse til Norsk

• stakkars
• fattige
• arme
• stakkers

Eksempler på brug af Stakkels på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stakkels lille hånd.
Stakkel lille hånd.

Hjælpe den stakkels pige komme igennem sin bryllupsdag… Spille 1000 skyde spil.
Hjelpe de fattige jenta komme gjennom hennes bryllupsdag… Toothy Hamster kle seg.

Men jeg siger: Stakkels Norge.
Stakkars lille Norge sier jeg.

De stakkels stedmødre er jo pr.
De fattige stemødrer menn pr.

Det stakkels dyr anede ikke,
Det stakkars dyret ante ikke

Stakkels Nicky.
Dårlig Nicky.

Hvilket følelsesmæssigt kaos vil det stakkels offer nu lide under?
Hvilket følelsesmessig kaos vil det stakkars offeret nå lide under?

Hvor er det synd. Stakkels Ashley.
Buhu, stakkars lille Ashley.

Hvordan har jeres stakkels mor det?
Hvordan går det med deres stakkars, stakkars mor?

Se de stakkels forpulede fugle.
Se på de stakkars jævla fuglene.

Jeg ville ikke bebrejde den stakkels kvinde en smule.
Jeg ville ikke klandre den fattige kvinnen en bit.

Stakkels Paulie.
Dårlig Paulie.

Den stakkels dreng får det mod søvnapnø.
Den stakkers gutten brukte det mot søvnapné.

Stakkels Margaret.
Stakkars lille Margaret.

Stakkels fyr.
Stakkars lille fyren.

Stakkels Brigid.
Dårlig Brigid.

Det bliver den stakkels død.
Det blir den stakkarens død.

Stakkels stille liv provins.
Dårlig, rolig liv provinsen.

Bleg, stakkels. Ligner en jomfru.- Hvad er der med Wiijnbladh?
Blek, fæl, ser ut som om han aldri har knulla?

Den stakkels mand var konstant sulten.
Den fattige mannen var konstant sulten.