SYMPTOMER VISES - oversættelse til Norsk

• symptomer vises
• symptomene dukker
• symptomene opptrer
• symptomene vises

Eksempler på brug af Symptomer vises på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De første kliniske symptomer vises inden for 12-24 timer efter at have taget den næste dosis.
De første kliniske symptomene vises innen 12-24 timer etter at du har tatt neste dose.

Karakteristiske symptomer vises på de berørte områder- røde pletter,
Karakteristiske symptomer vises på de berørte områdene- røde flekker

Men patienter kommer til lægen, når symptomer vises, der angiver et sene stadium.
Men pasienter kommer til legen når symptomene vises, noe som indikerer et sent stadium.

Ekstrapulmonale symptomer vises ikke kun,
Ekstrapulmonale symptomer vises ikke bare

Derfor er det disse mennesker, der, når symptomer vises, er rettet mod blodprøver for udvikling af primær hypothyroidisme.
Derfor er det disse menneskene som, når symptomene vises, blir henvist til blodprøver for utvikling av primær hypothyroidisme.

Nogle almindelige symptomer vises dog i alle personer,
Noen vanlige symptomer vises imidlertid i alle personer

Når disse symptomer vises, er det nødvendigt at reducere antallet af piller,
Når disse symptomene vises, er det nødvendig å redusere antall piller tatt,

Derfor, når angst symptomer vises, den første er at kontakte ENT specialist eller terapeut.
Derfor, når angst symptomer vises, den første er å kontakte ENT spesialist eller terapeut.

De første ugunstige symptomer vises normalt i anden fase af hepatose
De første ugunstige symptomene vises vanligvis i den andre fasen av hepatose

I nogle tilfælde kan det tage op til 10 år for mere alvorlige symptomer vises.
I noen tilfeller kan det ta så mange som 10 år for mer alvorlige symptomer vises.

skal du ikke vente på, at symptomer vises.
ikke vent på at symptomene vises.

hjertesygdomme slutter åndedrætssvigt- åndenød forøges væsentligt og nogle andre karakteristiske symptomer vises.
lagt til respiratorisk svikt, dyspnø er betydelig forsterket og noen andre karakteristiske symptomer vises.

de første forstyrrende symptomer vises, skal du sørge for at søge kvalificeret hjælp.
de første forstyrrende symptomene vises, må du sørge for kvalifisert hjelp.

Katten vil begynde at tabe sig, da gastrointestinale symptomer vises sammen med leversvigt.
Katten vil begynne å gå ned i vekt ettersom gastrointestinale symptomer vises sammen med leversvikt.

der ikke har affinitet for leveren celler( symptomer vises efter lang tid).
ikke har en affinitet for leverenceller(symptomene vises etter en lang periode).

det øger presset på dem, andre smertefulde symptomer vises.
det øker presset på dem, andre smertefulle symptomer vises.

Så snart følgende symptomer vises, skal du øjeblikkeligt ophøre med at tage stoffet
Så snart følgende tegn vises, må du umiddelbart slutte å ta stoffet

Og når disse symptomer vises, bliver de ofte forvirret af et simpelt influenza,
Og når disse symptomene ser ut, blir de ofte forvirret av et enkelt influensa,

Alle disse symptomer vises mest levende,
Alle disse symptomene virker mest levende

I nogle tilfælde seborrheic dermatitis kan blive et livslangt problem, hvis symptomer vises og bestå.
I noen tilfeller seborrheic dermatitis kan være et livslangt problem, symptomene som vises og går bort.