SYMPTOMER VISES - oversættelse til Dansk

• symptomer vises
• symptomer fremkommer
• symptomer forekommer
• symptomer optræder
• symptomer forekomme
• symptomer manifesterer sig

Eksempler på brug af Symptomer vises på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Symptomer vises bare med en økning i formasjonsstørrelsen,
Symptomer forekommer kun med en stigning i formationsstørrelsen,

Tilsvarende symptomer vises, flere spesifikke tegn
Tilsvarende symptomer fremkommer, adskillige specifikke tegn,

Hvis slike symptomer vises hos en eldre person,
Hvis sådanne symptomer forekommer hos en ældre person,

Alvorlig smerte og andre ubehagelige symptomer vises ofte etter bruk av fettstoffer,
Alvorlige smerter og andre ubehagelige symptomer vises ofte efter forbruget af fedtholdige fødevarer,

Symptomer vises allerede i forsømt fase,
Symptomer optræder allerede i den forsømte fase,

Forverring av symptomer vises før menstruasjon, men med utviklingen av prosessen, intensiverer smerten,
Forværringen af symptomer fremkommer før menstruation, men med udviklingen af processen forværres smerten,

Karakteristiske symptomer vises på de berørte områdene- røde flekker
Karakteristiske symptomer vises på de berørte områder- røde pletter,

Intermitterende(symptomer vises mindre enn 4 dager i uken
Intermitterende( symptomer forekommer mindre end 4 dage om ugen

utvikler prosessen med betennelse, og andre symptomer vises.
udvikler processen med betændelse, og andre symptomer fremkommer.

kan følgende symptomer vises.
kan følgende symptomer forekomme.

Ekstrapulmonale symptomer vises ikke bare
Ekstrapulmonale symptomer vises ikke kun,

Også symptomer vises i brystkjertlene og deres økning,
Også symptomer forekommer i brystkirtlerne og deres stigning,

ved kontakt med hvilke slike symptomer vises.
ved kontakt med hvilke sådanne symptomer fremkommer.

kan følgende symptomer vises.
som det udvikler sig kan følgende symptomer forekomme.

Noen vanlige symptomer vises imidlertid i alle personer
Nogle almindelige symptomer vises dog i alle personer,

ikke veldig hyggelige symptomer vises.
ikke meget hyggelige symptomer fremkommer.

Derfor, når angst symptomer vises, den første er å kontakte ENT spesialist eller terapeut.
Derfor, når angst symptomer vises, den første er at kontakte ENT specialist eller terapeut.

reflekteres dette ikke bare i urins turbiditet- andre alarmerende symptomer vises også.
afspejles det ikke kun i urins uroligheder- andre alarmerende symptomer fremkommer også.

I noen tilfeller kan det ta så mange som 10 år for mer alvorlige symptomer vises.
I nogle tilfælde kan det tage op til 10 år for mere alvorlige symptomer vises.

lagt til respiratorisk svikt, dyspnø er betydelig forsterket og noen andre karakteristiske symptomer vises.
hjertesygdomme slutter åndedrætssvigt- åndenød forøges væsentligt og nogle andre karakteristiske symptomer vises.