VIL VISES - oversættelse til Dansk

• vises
• vil fremgå
• vil fremstå
• vil fremkomme
• vil ses
• vil blive afspejlet
• vil forekomme
• viser

Eksempler på brug af Vil vises på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lesebrettet vil vises som en lagringsenhet.
Din eReader vil vises som en egen lagringsenhed.

En tom Dropbox-mappe vil vises på hoveddisken på datamaskinen.
Der vises en tom Dropbox-mappe på det primære drev på din computer.

Følgende melding vil vises, og så vil bildet avspilles i progressiv.
Følgende meddelelse bliver vist, og derefter bliver billedet vist i.

(vil vises på bekreftelser som sendes til kunder).
Telefon(vil blive vist på bekræftelser, der sendes til kunderne).

Kandidatene vil vises til venstre på siden.
Kandidaterne bliver vist på sidens venstre side.

Om dere vil vises rundt, kan dere bare ringe meg.
Hvis I vil vises rundt i kvarteret, må I endelig tage fat i mig.

Inntil da vil bankbetalingen vises som«Ikke klarert» i kontoopplysningene dine.
Indtil betalingsanmodningen er gennemført, fremstår betalingen som" ikke clearet" på din oversigt.

Og det vil vises på utsiden.
Det vil vise sig udenpå.

Bilene vil vises i Frankfurt frem til 22.
De vil være udstillet i Frankfurt indtil den 22.

Ua nettstedet vil vises i søkeresultatene.
Ua site vil vises i søgeresultater.

Bare klikk på den og spillelistenvinduet vil vises!
Bare klik på den og spilleliste vindet vil fremvises!

Datoen for de nyeste revisjonene vil vises på denne siden.
Datoen for de seneste revisioner fremgår af denne side.

Rescue Data(redd dataene) vil vises på listen.
Red data bliver vist på listen.

Noe så dagligdags kan faktisk få alvorlige konsekvenser, noe som vil vises.
Noget så jordligt kan faktisk have alvorlige konsekvenser, som vil vises.

Velg Beskjær i menylinjen, og et rutenett vil vises over bildet ditt.
Vælg Beskær på menulinjen, og der vises et gitter over dit billede.

så det vil vises om jeg slår deg.
jeg slår dig, kan det ses.

Den aktuelle fraktpris for din bestilling vil vises i innkjøpskurven.
Den aktuelle fragtpris for din bestilling, fremgår af indkøbskurven.

En liste over tilgjengelige eventer og billettyper vil vises.
En liste over tilgængelige begivenheder og billettyper vil vises.

følgende melding vil vises.
følgende meddelelse bliver vist.

Bare sett oversettelse tillatelse til admin, det vil vises på din online sider, men ikke for brukerne.
Bare sæt oversættelse tilladelse til admin, Det vil fremgå af din online sider men ikke for dine brugere.