TESTENE - oversættelse til Norsk

• testene
• prøvene
• testingen
• tester
• testen
• test

Eksempler på brug af Testene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Testene kan omfatte blodprøver
Tester kan inkludere blodprøver

Testene kom tilbage negative.
Vevsprøvene kom tilbake negative.

Umiddelbart efter operationen gjorde jeg testene, og der er det.
Umiddelbart etter operasjonen gjorde jeg tester og der er det.

Europæiske standarder er ikke Testene er forskellige.
Europeiske standarder er ikke Testene varierer.

Hun bestod ærligt testene, lægen talte,
Hun klarte ærlig testerne, legen snakket,

hvor testene får deres navn.
ankerpunkter som er der testene få sitt navn.

baseret på resultaterne af testene.
diett basert på resultatene av analysene.

I forberedelsesperioden er testene de samme.
Under forberedelsesperioden er analysene de samme.

Se nederst på siden for mere information om, hvordan testene er udført.
Se nederst på siden for mer informasjon om hvordan testene ble utført.

Den største indflydelse på den endelige diagnose er netop testene for hypothyroidisme.
Den største innflytelsen på den endelige diagnosen har nettopp analysen av hypothyroidisme.

Så bekymre dig ikke om det på forhånd på grund af testene.
Så du trenger ikke å bekymre deg på forhånd på grunn av analysen.

Mens eleverne udførte testene i skolen, blev voksne deltagere opfordres til at gøre testen i deres eget hjem,
Mens elevene gjennomførte prøvene på skolen, ble de voksne deltakerne i PIAAC invitert til å gjøre prøven hjemme hos seg selv,

Testene som blev udført på CleverLevel inkluderede adskillige sikkerheds relaterede aspekter i henhold til UL's krav og standarder.
Testingen av CleverLevel innebærer en rekke sikkerhetsrelaterte aspekter i henhold til UL standarder og krav.

Vi kunne gå til lægen, men testene vil fortælle os,
Vi kunne gå til legen, men prøvene vil fortelle oss

Jeg stødte på Netflix Proxy-fejlen adskillige gang under testene- men der er en vej udenom.
Jeg har fått proxy-feilen i Netflix flere ganger under testingen- men det finnes måter å omgå den på.

Af denne grund skal barnet passere alle testene, og kun så vil lægen kunne bestemme hensigtsmæssigheden af at ordinere antibakteriel terapi.
Av denne grunn må barnet passere alle tester, og bare da vil legen kunne bestemme muligheten for å forskrive antibiotikabehandling.

Testene bestået for hånd,
Tester bestått for hånd,

Testene er meget præcise,
Testen er veldig presis

Testene målte den disponible kognitive kapacitet i hver deltager
Testen målte den tilgjengelige kognitive kapasiteten til hver deltaker,

Denne diagnose betyder, at testene viser en tumor,
Denne diagnosen betyr at tester viser en svulst,