TESTENE - oversættelse til Dansk

• testene
• testiklerne
• prøverne
• de tests
• forsøgene
• undersøgelser
• prøvninger
• testningen
• test
• testen
• prøver
• tests
• testikler
• forsøg
• undersøgelserne
• undersøgelsen

Eksempler på brug af Testene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Testene viste også at enheten skal være
Forsøgene viste også enheden til at være 33% mere effektiv

Alle testene bekrefter virkningen.
Alle forsøg bekræfter virkningen.

Funksjonen av testene og testosteronsyntese.
Funktion af testikler og testosteronsyntese.

For at våre senger skal få dette kvalitetsstemplet må de bestå alle testene.
For at vores senge kan få kvalitetsstemplet skal de bestå alle tests.

Ofte er patologi i testene preget av hevelse og rødhet;
Ofte patologi i testikler er kendetegnet ved hævelse og rødme;

Jobbet man flere timer viste testene at den psykologiske konsentrasjonen ble dårligere.
Arbejdede man flere timer, viste undersøgelserne, at den psykologiske koncentration blev værre.

Det er ingen risiko involvert i å gjøre disse testene.
Der er ingen, der er involveret i at gøre disse tests risici.

Disse testene viste at gutten hadde en helt normal utvikling.
Undersøgelsen viste at barnet var helt normalt.

Plasseringen av testene bestemmes av ultralyd.
Placeringen af testikler bestemmes af ultralyd.

Te607203rw, som får en plassering som toppscorer i alle de 3 testene.
Te607203rw- derfor får modellen en placering som topscorer i alle 3 tests.

Testene starter allerede i år.
Undersøgelserne begynder allerede i år.

Testene blir finansiert av Elforsk.
Undersøgelsen er finansieret af Elforsk.

FSH sender impulser til målorganet- testene, og spesielt til Sertoli-celler.
FSH sender sine impulser til målorganets testikler, og specifikt til Sertoli-celler.

Kan jeg se en kopi av testene?
Kan jeg se en kopi af undersøgelsen?

Kirurgisk fjerning av eggstokkene eller testene(kastrering);
Kirurgisk fjernelse af æggestokke eller testikler( kastration);

Den viktigste metoden for behandling er radikal prostatektomi med hormonbehandling eller fjerning av testene.
Den vigtigste behandlingsmetode er radikal prostatektomi med hormonbehandling eller fjernelse af testikler.

Den kvinnelige gonadene er eggstokkene, og de mannlige gonader er testene.
Hos kvinder er gonaderne æggestokke, og mænd testikler er gonaderne.

Testene tilgjengelig kan identifisere boldenone
Testens tilgængelige kan identificere boldenone

Testene krever ekstrem fagkompetanse,
Testning kræver ekstreme professionelle kvalifikationer,

Testene krever ekstrem fagkompetanse, nøyaktighet
Testning kræver ekstremt meget faglig kompetence,