TIDEN TILBAGE - oversættelse til Norsk

tiden tilbake
tid siden
tid tilbage
klokka tilbake
ur tilbage
tida tilbake
tid siden
tid tilbage
tilbake tida
tid siden
tid tilbage

Eksempler på brug af Tiden tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Men lad mig lige skrue tiden tilbage til før sommerferien.
La oss for eksempel se tilbake på tiden før sommerferien.
Forskerne skabte en computersimulation, som skruer tiden tilbage og viser en udvikling,
Forskerne gjennomførte en datasimulering som skrur tiden tilbake og viser en utvikling
Hvor ville jeg ønske, du kunne skrue tiden tilbage, så havde vi stadig at betale konvolut med kontanter i hånden.
Hvordan jeg skulle ønske du kunne skru tiden tilbake slik at vi fortsatt måtte betale konvolutt med penger i hånden.
Nordiske statsministre samlet i København Politikernes diskussion om de åbne nordiske samfund vendte hele tiden tilbage til kernebegreber som åbenhed, tryghed, frihed og lighed.
Politikernes diskusjon om de åpne nordiske samfunnene vendte hele tida tilbake til kjernebegreper som åpenhet, trygghet, frihet og likhet.
Kunne du tænke dig at spole tiden tilbage og genleve( ikke ændre) de sidste 10 år af dit liv?
Mener du å spole tiden tilbake for å leve de samme siste ti årene en gang til…?
De reflekterede over, hvad de ville ændre, hvis de kunne skrue tiden tilbage.
Jeg hadde spurt dere lesere om hva dere ville endre om dere kunne snu tilbake tida.
Line Mygind og Bastian Valentin Sørensen vender hele tiden tilbage til den store taknemmelighed, de føler over hjælpen fra det offentlige.
Line og Bastian kommer hele tiden tilbake til den store takknemligheten de føler over hjelpen fra det offentlige.
Den første lørdag i september hvert år vendte tiden tilbage i over 500 år under den middelalderlige festival Feira Franca,
Den første lørdagen i september hvert år, gikk tiden tilbake i over 500 år under middelalderfestivalen Feira Franca,
magisk tidsanordning som lader dig skrue tiden tilbage på slagmarken.
magisk tidsanordning som lar deg skru tiden tilbake på slagmarken.
køre tiden tilbage eller bruge kræfter, der er unikke for The Dark Prince.
til å gå saktere, spole tiden tilbake eller bruke de unike kreftene til Dark Prince.
Historie var med, da det- næsten- lykkedes for 11.000' reenactors' at skrue tiden tilbage til 1863.
Historie var med da 11 000 levende historiefortellere ville skru tiden tilbake til 1863.
piller tiden tilbage.
så roter tiden tilbake.
Men hvis vi bevarer julen i vore hjerter har vi evnen til at skrue tiden tilbage.
Men hvis vi bevarer julen i våre hjerter, har vi evnen til å skru tiden tilbake.
der lover at skrue tiden tilbage.
lover å snu tiden tilbake.
så findes der altså masser af produkter på markedet der gør det muligt at skrue tiden tilbage.
så finnes det en hel del produkter på markedet som gjør det mulig å skru tiden tilbake.
I virkelighedens verden vil du for eksempel aldrig kunne smadre et glas og spole tiden tilbage og få præcis den samme situation gentaget.
I virkelighetens verden vil du aldri kunne knuse et glass og spole tiden tilbake til akkurat samme situasjon.
Hvis du trykker hurtigt på PS Vita-systemets berøringsskærm med to fingre, spoler du tiden tilbage, og så kan du slippe ud af kniben.
Ved raskt å trykke på PS Vita-systemets berøringsskjerm med to fingre spoler du tiden tilbake, slik at du kan komme deg ut av problemet.
Kan du skrue tiden tilbage og få din hud til at se yngre
Er det mulig å skru tilbake tiden for å få huden din til å se yngre ut
Med vores software kan du spole tiden tilbage og få den computer tilbage som du oprindeligt betalte for.
Med vår programvare kan du spole tilbake tiden og få maskinen tilbake som du opprinnelig betalte for.
Hvis du kunne skrue tiden tilbage og gøre, så alt var,
Hvis du kunne skru tilbake tiden til et valgfritt øyeblikk
Resultater: 156, Tid: 0.0515

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk