TIL AT OPVARME - oversættelse til Norsk

• til å varme
• til oppvarming
• for å varme
• til å oppvarme

Eksempler på brug af Til at opvarme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvert enkelt lejlighedsanlæg indeholder også et ferskvandssystem til at opvarme det decentraliserede drikkevand,
Alle koblingsstasjonene i leilighetene omfatter et vannsystem til oppvarming av det desentraliserte drikkevannet

Og en vaskemaskine( så en del af den elektricitet, som vi forbruges bruges til at opvarme vand ved 40 ° C).
Og en vaskemaskin(slik at en del av elektrisiteten som er forbrukes brukes til å varme vann ved 40° C).

evne til at opvarme hurtigt og evne til at holde på temperaturen.
evne til rask oppvarming og evne til å holde temperatur.

der bruger en halogenpære til at opvarme mad i stedet for en elektrisk spole eller en gasflamme.
bruker en halogenpære til å varme mat i stedet for en elektrisk spole eller en gassflamme.

disse typer varmepumper også kan anvendes til at opvarme det varme vand.
disse typene varmepumpene også kan benyttes til å varme opp varmtvann.

udnytter også energien i den udsugede luft til at opvarme den friske luft,
utnytter også energien i den utsugde luften til å varme opp den friske luften

er i stand til at opvarme bestemte genstande
er i stand til å varme bestemte objekter

Brug af varmegenindvinding fra produktion og andre processer til at opvarme bygninger er en anden energibesparende foranstaltning,
Å bruke varmegjenvinning fra industriproduksjon og andre prosesser til å varme opp bygninger er et annet energibesparende tiltak

Varmeforsegling teknologi: ved hjælp af vores avancerede teknologi til at opvarme læderet, tæppe overflade
Varme tetting teknologi: bruke vår avanserte teknologi til å varme skinn, tepper overflate

Derved bruger du væsentligt mindre strøm til at opvarme vandet med, da du ikke først skal opvarme kalklaget.
Da bruker du vesentlig mindre strøm for å varme opp vannet, siden du ikke skal varme opp kalklaget i tillegg til vannet.

strålevarmen bruges til at opvarme en overflade, hvilket får varmen til at reflektere tilbage.
all varmen brukes til å varme opp overflaten, noe som fører til at varmen reflekteres tilbake.

skal du helt sikkert bruge en gaspistol til at opvarme luften i rummet.
vil du definitivt trenge en gasspistol for å varme luften i rommet.

som både er i stand til at opvarme og køle tilluften som blæses ind i boligen.
er i stand til å varme opp og kjøle tiluften som blåses inn i boligen.

I den nærmeste fremtid skal vi være i stand til at opvarme vores hjem, ved hjælp af energi fra rummet.
I nær fremtid vil vi være i stand til å varme våre hjem, ved hjelp av energi fra verdensrommet.

med den mængde varme, der kræves til at opvarme et gram vand med 1 ° C.
tilsvarer den varmemengde som kreves for å varme opp ett gram vann ved 1° C.

Brug en hårtørrer til at opvarme taperesterne og gøre dem bløde, så de bliver lettere at fjerne.
Bruk en hårføner for å varme opp og gjøre resterende taperester myke slik at de blir enklere å fjerne.

du ikke har meget plads til at opvarme eller afkøle.
du ikke har mye plass til å varme eller kjøle seg.

( C) Billede af CPA apparatet i konfiguration til at opvarme pladen til 30 ° C.
(C) Bilde av CPA apparat, i konfigurasjon for å varme platen til 30° C.

Mikrobølgeovn til at opvarme medbragt børnemad findes i Restauranten,
Mikrobølgeovn for oppvarming av medbrakt barnemat finner du i restauranten,

brug en hårtørrer til at opvarme vinylen.
bruk en hårføner for å varme vinylen.