TIL AT TAGE MERE - oversættelse til Norsk

• til å ta mer

Eksempler på brug af Til at tage mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis din dosis er mere end 60 80 enheder, er du nødt til at tage mere end en indsprøjtning.
Dersom dosen din er mer enn 60 80 enheter må du ta mer enn én.

gøre brug af en række gratis handelsværktøjer til at tage mere informerede beslutninger.
benytte seg av en serie gratis handelsverktøy for å ta mer informerte beslutninger.

Hvis din dosis er mere end 60 80 enheder, er du nødt til at tage mere end en indsprøjtning.
Hvis dosen din er mer enn 6080 enheter må du ta mer enn én injeksjon.

Missionen er planlagt til at tage mere end en måned, og under hele operationen skal K-19 sejle i zigzag for at undgå NATO's overvågningsskibe
Oppdraget er planlagt til å ta mer enn en måned, og under hele operasjonen må K-19 gå i sikksakk for å unngå NATOs overvåkningsskip

som har presset passagererne til at tage mere og mere håndbagage med ombord på flyene- ved at kræve meget høje gebyrer for indtjekket bagage.
har presset passasjerene til å ta mer og mer håndbagasje med ombord på flyene- ved å kreve meget høye gebyrer for innsjekket bagasje.

modne nok til at tage mere ansvar.
modne nok til å ta mer ansvar.

Her er nogle strategier og ideer, du kan bruge til eleverne til at tage mere af en aktiv rolle i styring af deres sikkerhed
Det er flere strategier og ideer du kan bruke sammen med studentene for å hjelpe dem å ta en mer aktiv rolle i å styre deres sikkerhet

Net, vil vi råde dig til at tage mere pålidelig web-sider til at hente installatører
Net, vi vil råde deg til å plukke mer pålitelig web-sider å laste ned montører

Studerende rådes til at tage mere end den mindste mængde biologi
Studentene anbefales å ta mer enn minimumsbeløpet av biologi

mindre flad overflade og er nødt til at tage mere omhyggeligt.
mindre flatt underlag og må ta mer nøye.

der kan hjælpe dig til at tage mere spændende billeder,
kan hjelpe deg med å ta mer spennende bilder

man er i stand til at tage mere kvalificeret valg der kan føre til det bedste bedste lån.
selvsagt også at man kan ta et mer kvalifisert valg som på den måten kan føre til at man velger et best mulig lån.

det ser ud til at tage mere end 45 minutter at komme til ankomsthallen, kan du give chaufføren besked.
du oppdager at det kan ta mer enn 45 min. å komme seg ut til ankomsthallen.

det varierer i henhold til dine personlige behov- til at tage mere vil ikke give dig en større,
det varierer i henhold til dine personlige behov- tar mer vil ikke gi deg en større

jeg var nødt til at tage mere forholdsregler end jeg gør i Sydøstasien
fant jeg ut at jeg måtte ta mer forholdsregler enn jeg gjør i Sørøst-Asia

Men det kunne komme til at tage meget lang tid.
Men det kan ta veldig, veldig lang tid.

Forvent det til at tage meget af din tid og din tålmodighed.
Forventer at det skal ta mye av din tid og din tålmodighet.

der ikke kommer til at tage meget af din tid.
nesten ikke ville ta mye av tiden din.

I øjeblikket er det bare et værktøj til at tage meget rare billeder.
For tiden er det bare et verktøy for å ta veldig rare bilder.

er du nødt til at tage meget vigtige beslutninger.
må du ta svært viktige avgjørelser.