TIL RETTE TID - oversættelse til Norsk

til rett tid
rettidig
på det rigtige tidspunkt
på det rette tidspunkt
til rette tid
lige til tiden
i ordentlig tid
til den rigtige tid
til riktig tid
på det rigtige tidspunkt
på det rette tidspunkt
til rette tid
rettidigt
til den korrekte tid
på den korrekte dag
til rette tid

Eksempler på brug af Til rette tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
dataudstyr kommer på rette plads til rette tid.
datautstyret ditt kommer på rett sted til rett tid.
f. eks. varmevekslere og radiatorer, til rette tid.
for eksempel varmevekslere og radiatorer, til riktig tid.
De skal udstyres med de rette værktøjer og det rette kendskab, til rette tid og på rette sted.
De må være utstyrt med riktig verktøy og kunnskap, til riktig tid og sted.
Manufacturing& Production: Canons produktionsprocesser er under konstant udvikling som en del af Canons bestræbelser på at levere produkter af højere kvalitet til kunderne til rette tid.
Fabrikkproduksjon: Canons produksjonsprosesser utvikles hele tiden som del av selskapets søken etter å levere produkter av høy kvalitet til kunden til rett tid.
du skal have de rette produkter til rette tid.
du skal få riktig produkt til riktig tid.
varerne kommer sikkert frem til rette tid. og bliver leveret på rette sted.
varene kommer sikkert frem til rett tid, og blir leveret på rett sted.
sikrer du, at de altid gennemføres på samme tid- og vigtigere; til rette tid.
prosessen alltid utføres til samme tid- og ikke minst til rett tid.
den rigtige information bliver registreret til rette tid, eftersom der hele tiden sker ændringer.
riktig informasjon blir registrert til rett tid, ettersom endringer skjer hele tiden..
det bærer frugt til rette tid.
gir sin frukt i den rette tid.
Herren vil åbne sit gode forrådskammer, himlen, for dig og til rette tid give dit land den regn, det behøver, og velsigne al din gerning.
Herren skal åpne for deg sitt velfylte forrådskammer, himmelen, og gi landet regn i rette tid og velsigne alt du gjør med dine hender.
vores Konge med visdom har sørget for sine tjenere ved at tilvejebringe de hyrder der er behov for, til rette tid.- Mika 5:5.
vår forutseende Konge har sørget for at behovet for hyrder er blitt dekket i rette tid.- Mi 5:5.
hurtigt sker og til rette tid.
det skal skje raskt og i god tid.
Denne stærke annoncefunktion leverer oplysninger helt ned på gadeniveau om din virksomhed, på rette sted og til rette tid.
Denne kraftige annonsefunksjonen leverer informasjon om virksomheten helt ned til blokknivå på riktig sted og til riktig tidspunkt.
Inden for erhvervslivet en organisationsenhed med ansvar for at fremskaffe varer til rette tid og i rette mængde.
Innenfor området handel er disposisjon en organisasjonsenhet som er ansvarlig for at varer kjøpes inn til riktig tid og i riktige mengder.
Vores mission er at sætte kunderne i stand til at planlægge udnyttelsen af de rette ressourcer, til rette tid og til rette job,
Vår oppgave er å gjøre kundene i stand til å planlegge utnyttelsen av egne ressurser til rett tid og rett arbeidsoppgave,
debitor ved et pengelån har pligt til at betale de aftalte ydelser til rette tid og sted og indenfor de aftalte betingelser.
skyldneren av penger lån må betale den avtalte tjenester til rett tid og sted, og innenfor den avtalte betingelse.
der i øjeblikket ikke er tilgængeligt andetsteds, rev din cykel til rette tid og….
tilgjengelig noe annet sted, rev din sykkel til riktig tid og kontroller det….
der sætter kunderne i stand til at planlægge de rette ressourcer til rette tid og til rette job
oppnå besparelser ved planlegging av de rette ressurser til rett tid til den rette oppgaven
som var i stand til at få det i havn til rette tid og til den aftalte pris.
var i stand til å få det i havn til riktig tid og avtalt pris.
på de rette steder og til rette tid.
riktig sted og til riktig tid.
Resultater: 82, Tid: 0.0578

Til rette tid på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk