TIL SAMMENLIGNING HAR - oversættelse til Norsk

Eksempler på brug af Til sammenligning har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Glas appelsinjuice til sammenligning har 25 mg natrium, mens et 8-oz glas mælk har ca. 120 mg.
Glass appelsinjuice, til sammenligning, har 25 mg natrium, mens et 8-oz glass mager melk har ca. 120 mg.
Til sammenligning har Danmark brugt en sum, der svarer til 77 milliarder norske kroner,
Danmark har til sammenligning investert en sum tilsvarende 77 milliarder norske kroner,
Til sammenligning har tv-apparater, der handles inden for Europa,
Til sammenligning hadde TVene som ble omsatt i Europa,
Til sammenligning har blot 43% af verdens befolkning i dag mulighed for at gå online,
Til sammenligning har under 43 prosent av verdens befolkning i dag mulighet til å gå på nettet,
Til sammenligning har Danmark i perioden 1961 til 1990 haft en dagtemperatur på 18,7 grader i juni måned
Til sammenligning har f. eks. Danmark, i perioden 1961 til 1990 hatt en dagtemperatur på
der er i energiklasse A++, til sammenligning har et årligt energiforbrug på blot 212 kWh.
er i energiklasse A++, til sammenligning har et årlig energiforbruk på ca. 212 kWh.
Til sammenligning har jeg gået på en del kurser på forskellige niveauer,
Til sammenligning har jeg gått en del kurs på forskjellige nivåer,
Til sammenligning havde kontrolgruppen fået det værre.
Til sammenligning hadde kontrollgruppen fått det verre.
Til sammenligning havde IBM året tidligere et overskud på 4,5 milliarder dollar.
Til sammenligning hadde IBM et overskudd på 4,5 milliarder dollar i samme kvartal i fjor.
Til sammenligning havde Googles D-Wave kvantecomputer,
Til sammenligning hadde Googles D-Wave kvantedatamaskin-
Til sammenligning havde den nederste placering på den forrige liste en ydelse på 1,022 petaflops.
Til sammenligning hadde den nederste plasseringen på den forrige listen en ytelse på 1,022 petaflops.
Til sammenligning havde toiletterne på McDonalds i Oslo en værdi på 1350.
Til sammenligning hadde toalettet på en McDonald's i Oslo en verdi på 1350 da vi målte det i fjor.
Til sammenligning havde Danmarks største rådgivningsvirksomhed,
Til sammenligning hadde Danmarks største konsulentselskap,
Til sammenligning havde sidste afsnit af The Sopranos' kun' 11,9 millioner seere,
Til sammenligning hadde siste episode av The Sopranos«bare»
palævinduer kan til sammenligning have en maksimal højde på 150 cm.
palassvinduer kan til sammenligning ha en maksimal høyde på 150 cm.
Til sammenligning havde USS Constitution, en berømt amerikansk
Til sammenligning hadde USS«Constitution», en berømt amerikansk fregatt
Til sammenligning havde ildstormen i Hamborg i 1943 dræbt op mod 50.000 mennesker,
Til sammenligning hadde ildstormen i Hamburg i 1943 drept opp mot 50 000 mennesker,
Dermed var fordelen ved ilten blevet åbenlys for enhver, for til sammenligning havde Mallory og hans makkere været næsten tre timer længere undervejs uden at nå op i samme højde.
Dermed var fordelen ved å bruke oksygen åpenbar for alle og enhver, for til sammenligning hadde Mallory og mennene hans vært underveis nesten tre timer lenger uten å komme opp i samme høyde.
Til sammenligning havde Stasi over 90.000 ansatte til at overvåge ca. 17 millioner østtyskere,
Til sammenligning hadde Stasi over 90 000 ansatte til å overvåke ca. 17 millioner østtyskere,
Til sammenligning havde Norge i 1989 et BNP på 75,8 milliarder USD( 17 900 pr. indbygger) og en økonomisk vækst på 5,7%, mens USA havde et BNP på $5,2
Til sammenligning hadde Norge i 1989 et BNP på 75,8 milliarder USD(17 900 pr. innbygger)
Resultater: 88, Tid: 0.0685

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk