TILBRAGTE - oversættelse til Norsk

• tilbrakte
• brukte
• tilbragte
• tilbringer
• tilbrakt
• brukt

Eksempler på brug af Tilbragte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han tilbragte også syv år i Indonesien som virksomhedsformand.
Han har også tilbrakt sju år i Indonesia som administrerende direktør.

Resten af dagen tilbragte jeg med Sarah.
Dagen har jeg tilbrakt med Sarah.

Drengen tilbragte natten hos en kammerats farmor.
Gutten hadde tilbrakt natten hos en kamerat.

Jeg tilbragte ti år i lejrene.
Jeg har tilbrakt ti år i leirene.

Vi tilbragte 5 dage og alt var stor.
Vi bodde i fem dager og alt var fantastisk.

Sine ungdomsår tilbragte hun i Paris, hvor hun studerede sang.
Ungdomsårene bodde hun i Paris, hvor hun studerte sang.

De tilbragte resten af krigen som krigsfanger.
Han tilbrakte resten av krigen som krigsfange.

Jeg tilbragte for mange år siden et år i Canada.
Jeg bodde for mange år siden i Canada.

I tilbragte meget tid sammen.
Dere tilbrakte mye tid sammen.

Hvor jeg tilbragte mine somre i min opvækst.
Stedet hvor jeg tilbrakte de aller fleste sommerferiene i min oppvekst.

Jeg tilbragte som barn min sommerferie der.
Som gutt levde jeg mine sommerferier der.

Jeg hørte, Halνhånden tilbragte halνdelen af sidste νinter bag Muren.
Jeg har hørt at han tilbrakte halve forrige vinter bortenfor Muren.

Der tilbragte det meste af sit liv i London.
Han levde det meste av sitt liv i London.

Sommeren 1807 tilbragte L. med sin Familie i det sydlige.
Sommeren 1807 tilbragte han med sin familie i det sydlige Tyskland.

Så vi tilbragte dagen der.
Så i dag har vi tilbragt dagen der.

Han tilbragte et år i Paris, på Boulevard Saint-Michel i Latinerkvarteret.
Han bodde et år i Paris på Boulevard Saint-Michel i Latinerkvarteret.

Vi tilbragte to nætter i dette hus i løbet af det nye år.
Vi bodde her i 2 netter på det nye året.

Tilbragte en dejlig dag på museet.
Jeg tilbrakte en svært hyggelig tid i museet.

Alfred Nobel tilbragte de sidste år af sit liv her.
Alfred Nobel levde her de siste årene av sitt liv.

Tilbragte de sidste år af sit liv i eksil.
Levde resten av sitt liv i eksil.