Eksempler på brug af Tilbragte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han tilbragte meget tid med Nicole Wegener.
Som du sagde, tilbragte vi meget tid sammen.- Ja.
En gang, da jeg var 15 og tilbragte sommeren på Heidelberg-instituttet.
Du tilbragte hele dit liv.
You spent- your whole life.Jeg tilbragte min fjortende foedselsdag, paa at sove i en forladt varevogn.
I spend my fourteenth birthday sleeping in an abandoned van.En gang, da jeg var 15 og tilbragte sommeren- Virkelig? Aldrig?
Once, when I was 15 and spending the summer… at the Heidelberg Institute in Germany. Never? Really?Og jeg tilbragte en uge på et hotel.
And I spent the week in a motel.Så du tilbragte natten hos Sanders?
So you spend the night in the lieutenant's room,?mennesker der voksede op og tilbragte deres barndom her.
people who grew up spending your childhood here.Deres datter tilbragte en nat sammen med Liam Ward.
Your daughter spent a night with Liam Ward.Vi tilbragte natten i en celle.
We spend a night in the holding cell.Jeg husker, at jeg hvert år som skoledreng tilbragte min ferie i Irland.
I remember every year as a schoolboy spending my holidays in Ireland.Men så tilbragte jeg mange nætter.
I spent so many nights♪.Jeg foreslog, han tilbragte den her.
I recommended he spend it with you.Jeg droppede mødet med Ann. Og vi tilbragte weekenden sammen.
I blew off meeting--meeting Ann… but we ended up spending the weekend together.Han tilbragte natten med Cécile.
He spent the night with Cecile.Tak, fordi du tilbragte den med mig.
Thank you for spending it with me.Vi tilbragte vores bryllupsdag dér.
We spent our anniversary there.Derek. Vi tilbragte natten sammen,
Derek. We spent a night togetherHvad? Jeg jagede med Ethan, jeg tilbragte tid med ham.
What? I hunted with Ethan, I spent time with him.
