TILBRINGER DU - oversættelse til Norsk

• tilbringer du
• bruker du
• oppholder du
• bor du

Eksempler på brug af Tilbringer du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her på grænsen mellem Zambia og Zimbabwe tilbringer du 3 nætter på et skønt hotel.
Her på grensen mellom Zambia og Zimbabwe tilbringer du 3 netter på et flott hotell.

August 2017 Med cirka 8 timers søvn hver nat tilbringer du i gennemsnit 227,468….
August 2017 Med omtrent 8 timer søvn hver natt bruker du i gjennomsnitt 227,468….

Typisk tilbringer du uforholdsmæssigt meget tid på toilettet med tynd mave
Som regel tilbringer du uforholdsvis mye tid på toalettet med løs mage

Tilbringer du tid med mennesker,
Tilbringer du tid med mennesker

På en eller anden måde tilbringer du en masse tid i det land, vi lige har beskrevet.
På en eller annen måte tilbringer du mye tid i de situasjonene vi har beskrevet.

Måske tilbringer du meget tid i solen,
Kanskje du tilbringer mye tid i solen,

Tilbringer du en dag i øens hovedstad Mytilini, må du ikke gå glip af det antikke teater.
Om du tilbringer en dag i øyas hovedstad Mytilini bør du få med deg det antikke teatret.

Hvis du sover 8 timer hver nat, så tilbringer du i gennemsnit 227,468 timer i din seng gennem hele livet.
Hvis du sover gjennomsnittlig 8 timer hver natt, så vil det si at du tilbringer omtrent 227.450 timer i sengen gjennom et helt liv.

Efter en smagfuld dag i smukke omgivelser, tilbringer du aftenen på egen hånd.
Etter en velsmakende dag i vakre omgivelser får du tilbringe kvelden som du selv ønsker.

Den første nat tilbringer du i kystbyen Robe,
Første natten tilbringer dere i kystbyen Robe,

Hvorfor tilbringer du ikke din ferie her,
Hvorfor ikke tilbringe ferien her, du kan nyte fred,

I løbet af ugen tilbringer du tre dage på havet
I løpet av uken kommer du til å tilbringe tre dager ute til havs

Sådan tilbringer du kvalitetstid med børnene i køkkenet Hvis du har brug for at holde de små beskæftiget,
Slik tilbringer du kvalitetstid med barna på kjøkkenet Dersom du trenger å holde barna aktivisert,

Og hvis du bliver træt af så meget travlt, tilbringer du en fantastisk tid med et af de andre spil inspireret af Dragon Ball Z's store univers
Og hvis du blir lei av så mye oppstyr, tilbringer du en fantastisk tid med noen av de andre spillene inspirert av det store universet av Dragon Ball Z

Man skulle egentlig ikke tro det, men tilbringer du dagen efter en druktur i sengen med kvalme,
Det er kanskje vanskelig å tro, men hvis du tilbringer dagen derpå i senga med kvalme,

For hver dollar tilbringe du i rake.
For hver dollar bruker du i rake.

Tilbragte du natten med Edie?
Overnattet du hos Edie?

Tilbragte du natten sammen med hende?
Tilbrakte du natten med henne?

I 2018 tilbragte du det meste af din tid,
I 2018 tilbrakte du mesteparten av tiden din,

Hvordan tilbringer du dine aftener?
Hvordan ønsker dere å tilbringe kveldene?