TILBRINGER DU - oversættelse til Spansk

• pasar
• pasarás
• pasas
• pasa

Eksempler på brug af Tilbringer du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor tilbringer du det meste af din tid?
¿Dónde pasan la mayor parte de su tiempo?

Hvor tilbringer du mest tid,
¿Dónde pasarías más tiempo

Hvis du er heldig, tilbringer du resten af livet i fængsel.
Con un poco de suerte pasarán el resto de su vida en prisión.

Tilbringer du det meste af din tid?
Pasas la mayor parte del tiempo?

Tilbringer du meget tid ude/væk fra hjemmet.
Pasas mucho tiempo fuera de casa.

Hvordan tilbringer du din anden barndom?
¿Cómo está pasando su segunda niñez?

Tilbringer du meget tid med ham?
¿Pasas mucho tiempo con él?

Tilbringer du en stor del af din arbejdsdag foran en computer?
¿Te pasas la mayor parte de la jornada laboral frente a un ordenador?

Tilbringer du en stor del af din dag siddende?
¿Pasas gran parte del día sentado?

Måske tilbringer du for meget tid sammen med dine barndomsvenner.
Tal vez estés pasando demasiado tiempo con tus amigos de la infancia.

Tilbringer du meget tid i byen?
¿Pasas mucho tiempo en la ciudad?

Tilbringer du megen tid med at studere, hvordan rigmænd går?
¿Habéis pasado mucho tiempo estudiando cómo anda la gente rica?

Hvor meget tid tilbringer du på siden?
¿Cuánto tiempo pasas en el sitio?

I Pure tilbringer du mere tid i luften end på banen;
En Pure, te pasarás más tiempo volando por los aires que en la carretera.

Tilbringer du meget tid derhjemme.
Pasas mucho tiempo en casa.

Tilbringer du mest tid i felten.
Usted pasa afuera mucho tiempo.

Eller tilbringer du næsten hele dagen ved en computer?
¿O se pasa casi todo el día trabajando con el ordenador?

og så tilbringer du måske en romantisk aften på Petrin sammen med nogen denne weekend.
y podrías pasar una romántica noche en Petrin con la persona que tu elijas.

og så tilbringer du måske en romantisk aften på Petrin sammen med nogen denne weekend.
y podrías pasar una romántica noche en Petrin con la persona que tu elijas.

På vores skole tilbringer du flere dage med lærere, som er specialiserede i børns tidlige udvikling.
En nuestra escuela, pasarás varios días aprendiendo con profesores especializados en temas como las etapas del desarrollo infantil.