Eksempler på brug af Tilsagn på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
underskrive den håndfæstning, som hans far havde givet tilsagn om, indsatte rigsrådet i stedet en formynderregering bestående af fire rigsråder.
underskrive den håndfestningen hans far hadde gitt tilsagn om, innsatte riksrådet i stedet en formynderregjering som besto av fire riksråder.Partnerskabet med Lidingöloppet er det seneste eksempel på TCS' tilsagn om at anvende digital teknologi til at fremme sundhed og velvære.
Samarbeidet med Lidingöloppet er det siste eksempelet på TCS' forpliktelse til å bruke digital teknologi for å fremme god helse.om at give Gud og denne kirke dit tilsagn om at blive Georges hustru.
Vores tilsagn om at have rimelige sikkerhedsprocedurer, som er på plads for at beskytte de oplysninger, som er under vores kontrol,
Vårt løfte om å ha rimelige sikkerhetsprosedyrer på plass for å beskytte informasjonen vi har under vår kontroll mot tap,Side 2/ Tilsagn om manuskriptstøtte indebærer ikke tilsagn om efterfølgende udviklingsstøtte og/eller investering i produktionen,
Tilsagn om manuskriptstøtte innebærer ikke tilsagn om etterfølgende utviklingsstøtte og/eller investering i produksjonen,I vores fakultet medlemmer anerkender vi et tilsagn om at levere fremragende elev-centreret pædagogik ved at drage fordel af den personlige,
I våre fakultetet medlemmer, erkjenner vi en forpliktelse til å levere fremragende elev-sentriske pedagogikk ved å dra nytte av den personlige,må ikke anvendes uden forudgående skriftligt tilsagn fra BNP Paribas Cardif.
det først er innhentet skriftlig samtykke fra BNP Paribas Cardif.den britiske regering bør holde fast i sit tilsagn om at gøre ting,
Men samtidig har de også givet tilsagn om at tilbyde disse patenter gratis for at sikre yderligere innovation.
Men mens de gjør det, har de også gitt et løfte om å tilby disse patentene gratis for å sikre videre innovasjon.er medlem af- tilsagn om at promovere Ras Al Khaimah som den foretrukne destination blandt sine 70.000 medlemmer.
VIRKE er medlem av- tilsagn om å promotere Ras Al Khaimah som den foretrukne destinasjonen blant sine 70.000 medlemmer.ikke-GSM-brugere ikke kan bruge Nexus 4 på deres netværk) uden tilsagn.
ikke-GSM-brukere ikke kan bruke Nexus 4 på sine nettverk) uten forpliktelse.du udtrykkeligt har givet dit tilsagn hertil.
du uttrykkelig har gitt ditt samtykke til dette.Partiets tilsagn fra 2012 om at droppe euroen,
Partiets løfte fra 2012 om å forlate euroen,hvilket resulterer i tilsagn om UV til intellektuelle
noe som resulterer i engasjement av UV til intellektuelleEden Springs yder ingen som helst garantier og/eller tilsagn for eventuelle andre hjemmesider, du måtte få adgang til gennem denne hjemmeside.
Eden Springs yter ingen som helst garantier og/eller tilsagn for eventuelle andre hjemmesider du måtte få adgang til gjennom denne hjemmesiden.Holst Centre har over 200 ansatte fra omkring 28 nationaliteter og et tilsagn fra mere end 50 industrielle partnere.
Holst Centre har over 200 ansatte fra rundt 28 nasjonaliteter og en forpliktelse fra mer enn 50 industripartnere.hvor han fik tilsagn fra mange spillere om at komme.
der han fikk lovnader fra mange spillere om at de skulle komme.forpligtelser under denne Aftale uden forudgående skriftligt tilsagn fra Indeed, og ethvert forsøg på at gøre det er ugyldigt.
forpliktelser i denne avtalen uten Indeeds foregående skriftlige samtykke, og alle forsøk på dette er ugyldige.By20 er The Coca-Cola Company's globale tilsagn om at muliggøre økonomiske uafhængighed for 5 milli-oner kvindelige entreprenører på tværs af virksomhedens værdikæde senest i år 2020.
By20 er The Coca-Cola Companys globale engasjement for å muliggjøre økonomisk støtte til 5 millioner kvinnelige entreprenører over hele selskapets verdikjede innen 2020.Facebook-grundlæggeren Mark Zuckerberg har givet tilsagn om at donere 50% af hans rigdom over hans levetid.
Facebook-grunnleggeren Mark Zuckerberg har gitt et løfte om å donere 50% av hans rikdom i løpet av livet.
