TILSIDESÆTTE - oversættelse til Norsk

overstyre
tilsidesætte
overskrive
omgå
tilsidesette
tilsidesætte
sette
sætte
lægge
indstille
oprette
indbetale
bringe
placere
opsætning
konfigurere
deponere
ignorerte
ignorér
overstyrer
tilsidesætte
overskrive
omgå
overstyr
tilsidesætte
overskrive
omgå
overstyring
overbelastning
tilsidesættelse
at tilsidesætte
overskrivning

Eksempler på brug af Tilsidesætte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
mærkelig dame i shopping kø mening bør tilsidesætte, hvad du føler er rigtigt.
merkelig dame i handlekøen mening bør overstyre det du føler er riktig.
det vil holde tilsidesætte alle ændringer brugere foretager.
det vil holde overstyrer alle endringene brukere.
Man skal aldrig tilsidesætte almindelig sundhed
Man skal aldri tilsidesette alminnelig sunnhet
kan du kan tilsidesætte standardindstillingen ved at vælge en anden sikkerhedsniveauet manuelt.
kan du overstyre standardinnstillingen ved å velge et annet sikkerhetsnivå manuelt.
at have nødnøgler liggende som kan tilsidesætte elektronikken.
skulle man alikevel glemme det følger det med nødnøkler som overstyrer elektronikken.
vil tilsidesætte ethvert personligt behov
vil tilsidesette et hvert personlig behov
Vi tildeler vores Windows 7-konto" Matt", som vil tilsidesætte alle de kontroller, vi har angivet i det foregående afsnit.
Vi tildeler vår Windows 7-konto"Matt", som vil overstyre eventuelle kontroller vi har angitt i forrige seksjon.
programfirewallen kan ikke tilsidesætte regler, der er angivet via ipfw.
tilgjengelig via kommandolinjen(i Terminal), og programbrannmuren overstyrer ingen regler som er angitt ved bruk av ipfw.
Som støtteperson skal man derfor være klar over sin egen dagsorden og tilsidesætte den, så man kan møde mennesket der hvor det er.
Som støtteperson skal man derfor være klar over sin egen agenda og tilsidesette den, sånn at man kan møte mennesket der hvor den befinner seg.
Eller de kan gribe ind for at tage fortjeneste for tidligt og manuelt tilsidesætte en handel, når personen ser et overskud, de kan lide.
Eller de kan gripe inn for å ta fortjeneste for tidlig, manuelt overstyre en handel når personen ser et overskudd de liker.
Hvis politiktippet i den mest restriktive politik desuden giver brugere tilladelse til at tilsidesætte politikken, vil en tilsidesættelse af denne politik også tilsidesætte alle andre politikker,
Hvis policyen tips i mest restriktive policyen lar også andre overstyre policyen, og deretter overstyrer denne policyen overstyrer alle andre policyer
tyren må tilsidesætte sin sexpartners behov,
tyren må tilsidesette sexpartnerens behov,
At være i Ånden- at vandre i Ånden- er ikke at omgå eller tilsidesætte sindet.
Å være i Ånden- å vandre i Ånden- er ikke å omgå eller tilsidesette sinnet.
De tre R'er, som jeg foreslår ikke tilsidesætte de etiske principper,
De tre R som jeg foreslår, tilsidesetter ikke de etiske prinsippene
farerne ved fedme tilsidesætte muligheden for farlige bivirkninger af receptpligtig vægttab narkotika såsom phentermin.
farene ved fedme styre potensialet for farlige bivirkninger av reseptbelagte vekttap stoffer som phentermine.
hun kan tilsidesætte hendes værdier og moraler,
derfor kan hun forlate sine verdier og moral
Ressourcer kan enten nedarve fritiden fra basiskalenderen eller tilsidesætte denne tid med indstillingerne for fritid i ressourcekalenderen.
Ressurser kan arve ikke-arbeidstid fra basiskalenderen, eller du kan overstyre den med innstillinger for ikke-arbeidstid i ressurskalenderen.
dine anvisninger ikke nødvendigvis vil tilsidesætte hele dets villighed.
dine ordrer ikke nødvendigvis kommer til å underkjenne hele dets villighet.
kan brugerne ikke ændre eller tilsidesætte den i Google Chrome.
kan ikke brukerne endre eller overstyre den i Google Chrome.
en rigtig nødssituation ville tilsidesætte nedlukningen og igangsætte en evakuering.
det var et ekte nødstilfelle, ville det overstyre avstengningen og iverksette en evakueringsprotokoll.
Resultater: 145, Tid: 0.0852

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk