TIMING - oversættelse til Norsk

• timing
• tidspunkt
• tid
• tidsberegning
• timingen
• tidspunktet
• tider

Eksempler på brug af Timing på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hans timing var perfekt.
Timingen hans var perfekt.

Hvilken timing, hva', Jackson?
Hva sier du til den timingen, Jackson?

Min timing var vist dårlig.
Timingen min var vel dårlig.

I politik er timing altafgørende.
For timing er viktig i politikken.

Jeres timing er virkelig dårlig.
Timingen deres kunne ikke vært verre.

Timing er vigtigt for mig på grund af lyset.
Tidsstyring er viktig for meg, på grunn av lyset.

Timing er uvurderlig i revy.
Earthereal er uvurderlige på åpenhet.

Timing betyder alt for vores kunder,
Lunsjpausen betyr mye for våre gjester

Start ikke med at tælle eller timing sammenkædninger, indtil de kommer med jævne mellemrum.
Ikke begynn å telle eller tidsbestemme sammentrekninger før de kommer med jevne mellomrom.

Både hvad angår timing og indhold.
Både på timing og innhold.

Denne kampagnes timing er væsentlig,
Denne kampanjens tidsvalg er vesentlig,

Hvordan du udskifter Timing bælte.
Hvordan justere en timing belte.

Timing er alt i fodbold såvel som i livet.
I fotball har alt med timing å gjøre, som ellers i livet.

Elektropop har godt med tryk og god timing mellem bassen og resten af frekvensområdet.
Elektropop trøkker bra, med god timing mellom bass og resten av frekvensområdet.

Nogle gange kan disse følelsesladede handler have dårlig timing.
Til tider kan slike følelsesmessige handler komme på et ugunstig tidspunkt.

Vi respekterer enhver persons valg og timing.
Vi respekterer alles frie vilje og valg av tidspunkt.

Hvor nøjagtig er GPS Timing?
Hvor nøyaktig er GPS Time?

Grundtonerne følger med på overtonernes stop og start med udsøgt timing.
Grunntonene henger med på overtonenes stopp og start, med utsøkt timing.

God timing.
Bra timet.

Jeg er en stor tro på timing.
Jeg er en stor tro på tidsporing.