UDUELIG - oversættelse til Norsk

• udugelig
• ubrukelig
• verdiløs
• inkompetent
• elendig

Eksempler på brug af Uduelig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du er fuldstændig uduelig.
Du er helt ubrukelig.

Han vil synes, jeg er uduelig.
Han vil synes jeg er verdiløs.

Jeg er helt uduelig.
Jeg er helt ubrukelig.

Han var uduelig.
Han var ubrukelig.

Storsnudet og uduelig.
Overlegne og ubrukelige.

Måske er jeg uduelig.
Eller jeg er udyktig. Jeg vet ikke.

Uduelig far.".
Dårlig far.

Men uduelig er jeg ikke.
Men hjelpeløs--det er jeg ikke.

Min eksmand var uduelig, så det gik ikke rigtig.
Eksmannen min var håpløs, så det funket ikke.

Ikke så uduelig som så mange andre.
Ikke like betatt som mange andre.

Fyren, du har kaldt mere uduelig end en pose pikke uden håndtag?
Han du har kalt mer talentløs enn en pose med pikker uten håndtak?

Men jeg er uduelig.
Jeg er ille.

FN- uduelig og anarkistisk.
FN:- Farlig og umoralsk.

Selvom min sidste chef sagde at jeg var uduelig.
Tros det min forrige sjef sa så er jeg mulig og annsette.

Sagde du ikke, hun var uduelig?
Sa du ikke at hun var ille?

din væbner er lige så uduelig som vores?
din væpner er like håpløs som vår?

Spanien er ikke helt uduelig.
Frankrike er ikke helt avmektig.

rådden og uduelig.
råtten og dårlig.

En historisk uduelig regering.
En historisk svak regjering.

rig og taler om uduelig viden.
rik og snakker om unyttig kunnskap.