Eksempler på brug af Udviklingsbistand på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
virksomheden ENSI i Oslo arbejder inden for byggeri og udviklingsbistand.
bedriften ENSI i Oslo jobber med byggenæring og utviklingsbistand.EU og EU's medlemslande står f. eks. for 55 pct. af al verdens udviklingsbistand.
I private tilfælde tøver nogle embedsmænd ikke med at forsikre europæerne med ansvar for udviklingsbistand, som snart" vi vil kunne klare dig".
I private, tømmer noen tjenestemenn ikke å forsikre europeerne som er ansvarlig for utviklingshjelp som snart"vi vil kunne gjøre uten deg".fremme Danmarks interesser og værdier i udlandet blandt andet via handelspolitik, udviklingsbistand, erhvervsstøtte og rådgivning.
verdier i utlandet blant annet via handelspolitikk, utviklingsbistand, næringsstøtte og rådgivning.En ko i EU får 100 gange mere støtte, end der gives til en indbygger i Afrika i udviklingsbistand.
Subsidiene betyr at ei ku i EU mottar over hundre ganger mer i støtte enn det et menneske i sørlige Afrika mottar i bistand.energisystemer, udviklingsbistand, virksomhedsudvikling, handelspolitik
energisystemer, utviklingshjelp, bedriftsutvikling, handelspolitikksamt større udviklingsbistand og udenlandske investeringer i de regioner, hvor behovet er størst.
fremme utviklingsbistand og direkte investeringer fra utlandet til regioner der behovet er størst.har du den bedste mix for muskelvæv udviklingsbistand.
har du den beste blandingen for muskelvev bistand.de udarbejder planer til forebyggelse af katastrofer eller anmoder om udviklingsbistand.
de utarbeider planer for katastrofeforebygging eller ber om utviklingshjelp.som begge arbejder med udviklingsbistand.
som begge jobber med utviklingsbistand.Heraf arbejder de fire med bygherrerådgivning og de tre med udviklingsbistand med fokus på energioptimering.
Her jobber fire stykker med byggherrerådgivning og tre stykker med utviklingsbistand med fokus på energioptimalisering.der også er investeret inden for NIRAS' internationale forretningsområder udviklingsbistand, vindenergi, havne og fødevarefremstilling.
det også har blitt investert innen NIRAS' internasjonale forretningsområder, utviklingsbistand, vindkraft, havn og matproduksjon.hele fire lande ligger i top i dette års rangering af verdens 27 rigeste landes bidrag til international udviklingsbistand.
idet hele fire nordiske land ligger på topp i dette års rangering av verdens 27 rikeste lands bidrag til internasjonal utviklingsbistand.Norge slår dog de andre nordiske lande når det kommer til udviklingsbistand, hvor førstepladsen deles med Luxemburg.
Norge slår imidlertid de andre nordiske landene når det kommer til utviklingsbistand, hvor førsteplassen deles med Luxemburg.De fleste svenske officielle udviklingsbistand( ODA) går til udviklingslande i Afrika og Mellemøsten.
De fleste svenske offisielle utviklingshjelpene(ODA) går til utviklingsland i Afrika og Midtøsten.EU er verdens førende bidragyder, når det gælder officiel udviklingsbistand og klimafinansiering til udviklingslande.
EU er fortsatt verdens ledende giver for utviklingsbistand og verdens største giver ODA Bistand til officiel udviklingsbistand( ODA) er de penge,
ODA Offisiell bistand til utviklingsstøtte(ODA) er pengeneSamtidig forsvinder der hvert år 12 gange så meget kapital ud af ulandene, som der bliver givet i udviklingsbistand.
Hvert år forsvinner ti ganger så mye penger ut av disse landene som det føres inn i bistand.Siden 1994 har EU afsat næsten € 1.4 mia. I humanitær bistand til regionen ud over EU's udviklingsbistand.
Siden 1994 har EU tildelt nesten € 1.4 milliarder i humanitær hjelp I september sidste år Sejmen Udenrigsudvalget spurgte den polske regering til at øge midlerne fra budgettet for Udenrigsministeriet om udviklingsbistand til 63 millioner zloty( med 117 før 180 millioner zloty),
I september i fjor Sejm Utenrikskomiteen ba den polske regjeringen å øke midler fra budsjettet til Utenriksdepartementet om bistand til 63 millioner zloty(med 117 før 180 millioner zloty),
