UMULIGT - oversættelse til Norsk

• umulig
• vanskelig
• umulige

Eksempler på brug af Umuligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kan umuligt forestille mig at indsætte soldater i Sydstaterne.
Jeg kan aldri se for meg at jeg setter inn soldater i Sørstatene.

Umuligt at sige ja til alle.
Kunne ikke si ja til alle.

Det er biologisk umuligt, og du behøvede ikke tage med.
Det er en biologisk umulighet, og du trengte ikke å bli med.

I tilfælde af opfattelse gør det umuligt implantationen af en befrugtet celle.
Ved oppfatning gjør det umulig implantering av en befruktet celle.

Det må være næsten umuligt at styre 450 hestekræfter under disse forhold.
Må være nesten umuiig å kjøre en bil med 450 HK i dette været.

Fordi det var umuligt at vinde en diskussion med dig.
Fordi jeg aldri vant en diskusjon med deg.

Det ville være umuligt at lancere produkter,
Det ville være nytteløst å lansere produkter

Det er umuligt at gøre havet surt med en pH under 7.
Det er i praksis umulig å gjøre havet surt, dvs. med ph under 7.

Umuligt at få kontakt.
Ikke mulig å få kontakt.

Instagram umuligt Instagram.
Instagram er umulig Instagram.

Det er umuligt at beskrive.
Det kan ikke beskrives.

Umuligt. Han er i fængsel.
Det er umulig, for han sitter i fengsel.

Det er umuligt at planlægge for alle eventualiteter.
En kan ikke planlegge for alle eventualiteter.

De kan umuligt have anbragt kameraer der.
De kan neppe ha tatt seg dit med kameraer.

Det er umuligt at være sur, når man hører dette!
Det går jo ikke an å være sur når man hører denne!

Umuligt at forhindre udfaldet.
Ikke mulig å forhindre avsporinger.

Jeg kan umuligt få fem personer dømt for drab.
Jeg får aldri fem personer dømt for mord.

Det er umuligt at gøre på kommando.
Det kan ikke gjøres på kommando.

Umuligt eller uforholdsmæssigt vanskeligt at underrette de berørte personer.
Det umulig eller uforholdsmessig vanskelig for borgerne å.

Det er umuligt at få fjernet alt.
Jeg kan ikke fjerne alt.