Eksempler på brug af Underkastet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
hvor de blev underkastet de samme test,
De gennemsigtige kranier fra de tre museer er alle for nylig blev underkastet undersøgelser med alt fra partikelacceleratorer til ultraviolette skanninger.
De glassklare kraniene i de tre museene ble alle nylig gjenstand for undersøkelser med alt fra partikkelakseleratorer til ultrafiolette skanninger.friheder er enhver kun underkastet de begrænsninger, der er fastsat i loven.
friheter skal enhver bare være undergitt slike begrensninger som er fastsatt i lov utelukkende med det.dette materiale i luften er underkastet hurtig tørring,
ret uhøjtideligt, men underkastet pulverlak.
ganske upretensiøs, men gjenstand for pulverformig mugg.i nogle tilfælde massivt skilt kunstigt( herunder at blive underkastet yderligere hybridisering med andre medlemmer af den skalede familie).
i noen tilfeller massivt skilt kunstig(inkludert å bli utsatt for ytterligere hybridisering med andre medlemmer av mustelidfamilien).der hver er underkastet obligatorisk tørring i en lampe i et par minutter;
som hver er gjenstand for obligatorisk tørking i en lampe i et par minutter;Den mest effektive drik fås fra kartofler dyrket på deres hjemmeside og ikke underkastet kemisk behandling.
Den mest effektive drikken er hentet fra poteter som vokser på stedet og ikke underkastes kjemisk behandling.Alt hvad mennesket kan, er underkastet disse markedskræfter, og det betyder at udføre de funktioner som oligarkierne henviser os til.
mennesket kan gjøre er å underkaste seg disse markedskreftene, dvs. utføre de oppgavene oligarkiene tildeler den.alle skibe er underkastet samme strenge krav for at fiske uden for EU-farvande.
alle fartøy er underlagt de samme strenge kravene for å fiske utenfor EU-farvann.Muslimen derimod er ikke skrevet ind i Allahs fortælling, men underkastet Koranens lov
Muslimen derimot er den siden blevet underkastet mange civile frihedsgrupper som værende for invasiv for almindelige borgere.
har den siden blitt under kontroll av mange sivile frihetsgrupper som å være for invasiv for vanlige borgere.Ud over tvungen deltagelse i alverdens ceremonier var de logerende på slottet underkastet en streng etikette.
Foruten tvungen deltagelse i allverdens seremonier måtte beboerne på slottet følge en streng etikette.I har hengivet jer til at blive djævelen underkastet?
dere har gitt etter og er blitt aunderkastet djevelen?Betydningen af ordet fatalist i total repræsentation er et individ, der er underkastet skæbne, overbevist om prædestinationen af sit liv.
Betydningen av ordet fatalist i total representasjon er et individ som er underdanig mot skjebnen, overbevist om predestinasjonen av hans liv.udøvelsen er subjektiv og underkastet andre rettigheder af kollektiv karakter.
Derefter blev salmen underkastet en obligatorisk fuldbyrdelse i alle parader,
Deretter ble salmen underlagt obligatorisk henrettelse i alle parader,galvaniseret stål plade som substrat, underkastet overflade forbehandling( affedtning,
Ølreklamer i fjernsynet er underkastet lovmæssige restriktioner( ud over restriktioner for indholdet)
Ølreklame på TV er underlagt lovmessige restriksjoner(ut over restriksjoner som gjelder innholdet)DNA fra de deformerede kalve blev underkastet genetiske undersøgelser,
DNA fra de deformerte kalver ble utsatt for genetiske studier,
