VAR LANGT MERE - oversættelse til Norsk

• var langt mer
• ble langt mer

Eksempler på brug af Var langt mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Højtrykslaminat er langt mere slidstærkt end almindelig laminat.
Høytrykkslaminat er betydelig mer slitasjebestandig enn tradisjonelle laminatgulv.

Så det må da være langt mere interessant!
DET bør vel være LANGT MER interessant!

Men det er langt mere hit and miss.
Det er litt hit and miss.

Apple Watch er langt mere simpelt end oprindeligt planlagt.
Apple Watch blir langt mer enkel enn opprinnelig planlagt.

Kan selvfølgelig være MJ's knæskade er langt mere alvorlig.
FFK-spillerens skade kunne vært langt mer alvorlig.

Det er langt mere end en våbenhvile i en uafsluttet krig.
Det er noe langt mer enn en våpenhvile i en uavsluttet krig.

Type 2-diabetes er langt mere udbredt end type 1-diabetes.
Diabetes type 2 er betydelig mer utbredt enn diabetes 1.

Og der er langt mere vækst i vente.
Og det er betydelig mer stigning i vente.

Forskel og helt principielt er langt mere minimalistisk.
Starten på det hele, derimot, var betraktelig mer minimalistisk.

Den mulighed, som har været langt mest debatteret, er opdræt af muslinger.
Den muligheten som har blitt langt mest debattert, er oppdrett av muslinger.

Listen af prismodtagere var lang, meget lang..
Og listen over feil var lang, veldig lang..

Det er langt meget hurtigt og berømte nytte.
Det er langt veldig fort og kjente verktøy.

Skyggerne er lange, meget lange..
Skyggene var lange, veldig lange..

Man har et fagligt netværk som ikke udelukkende befinder sig indenfor virksomhedens organisatoriske rammer, men kan være langt mere flydende.
Kunnskapsarbeiderens faglige nettverk befinner seg ikke utelukkende innenfor organisatoriske rammer, men er langt mer flytende.

tillægget vil være langt mere nyttig og kraftfulde,
tillegget vil være langt mer nyttig og kraftig,

Faktisk ville det være langt mere hensigtsmæssigt at sige,
Faktisk vil det være langt mer hensiktsmessig å si

Der er en anden sidegevinst, nemlig den, at du er langt mere engageret og effektiv i dit arbejde.
En annen tilleggsgevinst er at du er lang mer engasjert og effektiv i ditt arbeid.

Det er langt mere effektivt at mødes rundt om det samme bord end at blive ved med skrive frem og tilbage.
Det kan være langt mer effektivt å møtes til et slikt møte enn å sende brev frem og tilbake.

Det havde været langt mere praktisk, hvis lyset i det mindste kunne aktiveres efter forgodtbefindende uden indflydelse på den øvrige funktion.
Det hadde vært langt mer praktisk hvis lyset i det minste kunne aktiveres uavhengig av de øvrige funksjonene.

Udlicitering burde være langt mere på dagsordenen i valgkampen,
Konkurranseutsetting burde vært langt mer fremme i den danske valgkampen,