Eksempler på brug af Var vant på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deres naturlige levested er den bjergrige egn ved Det Japanske Hav, hvor de var vant til at jage småvildt og fugle.
Den hører naturlig hjemme i fjellområdene mot Japanhavet, der den ble brukt til å jakte småvilt og fugler.Naturlig hormonbehandling gendanner din krop til sine ungdommelige niveauer af hormoner ved at bringe dem tilbage til de niveauer, som din krop var vant til i sine yngre år.
Naturlig hormonbehandling gjenoppretter kroppen til sine ungdommelige nivåer av hormoner ved å bringe dem tilbake til nivåer som kroppen ble vant til i sine yngre år.Jeg var godt klar over, at der ikke ville blive så meget søvn, som jeg var vant til.
Når du overvejer det præstationsforbedring er en temmelig underjordisk niche i sammenligning med disse sidstnævnte ansøgninger betyder det, at det faktisk var vant til en ganske forbløffende grad.
Når du vurderer det ytelsesforbedring er en ganske underjordisk nisje sammenlignet med disse sistnevnte applikasjoner, betyr dette at det faktisk ble brukt til ganske en forbløffende grad.Steamboat trafik begyndte på Lake Coeur d' Alene i 1889, da lokale søer og floder var vant til at flytte forsyninger til minedrift og tømmerlejre.
Steamboat trafikk begynte på Lake Coeur d'Alene i 1889 da lokale innsjøer og elver ble brukt til å flytte forsyninger til gruvedrift og tømmerleirer.da det ofte var vant til at underholde gæster,
da det ofte ble brukt til å underholde gjester,romersk tid, da det var vant til at dekorere templer og paladser.
da det ble brukt til å dekorere templer og palasser.missionsfolket tidligere var vant til at få tilsendt en liste over missionærerne med angivelse af deres tjenestelande.
misjonsfolket tidligere gjerne var vant med å få tilsendt en liste over hvem som dro ut som misjonærer og hvor de dro.Husk at din hund nedstammer fra jægere, der var vant til at spise, hvad end de kunne få,
Husk på at hunden din nedstammer fra jegere som var vant med å spise det de fikk tak ihelt anderledes end hvad I var vant til, da I kunne rejse øjeblikkeligt blot ved brug af jeres tanke.
helt forskjellig fra det dere var vant til, og langt fra den fattigdom og de farer, han var vant til.
langt i fra fattigdom og farene han var vane med.som vi fik efter ham, og han var vant til i temmelig hurtigt.
som vi fikk etter han, og han ble vandt til de ganske fort.plads på deres bærbare computere ved at fjerne nogle funktioner, som mange af os var vant til at have.
plass på sine bærbare datamaskiner ved å fjerne noen funksjoner som mange av oss hadde blitt vant til å Det har fået flere til at mene, at den japanske dommer favoriserede værterne, fordi han kun var vant til at dømme i den japanske liga
Mange mente at siden han var vant til å dømme i den japanske ligaen,Japanske forskere satte ældre mennesker på et træningsprogram, som de ikke var vant til- 3 sæt øvelser ved 30% maksimal sammentrækning for fem forskellige kropsdele,
Japanske forskere satte eldre mennesker på et treningsprogram som de ikke var vant til- 3 sett med øvelser ved 30% maksimal sammentrekning for fem forskjellige kroppsdeler,der holder mig forbundet med omverdenen på alle tidspunkter af dagen og natten, som jeg var vant til i Canada.
omverdenen hele tiden på dagen og natten slik jeg ble vant til i Canada.hans øjne ikke var vant til lyset, så
hans øyne ikke var vant til lyset, daStemningen var helt anderledes her end i de byer jeg var vant til, både fordi den var så meget mindre,
Stemningen Til trods for, at hun var vant til arbejdsforhold, der var hårdere
Selv om hun var vant til over gjennomsnittet harde arbeidsmiljø,Selvom det traditionelt bare var vant til at registrere alle BTC-saldi,
Selv om det tradisjonelt bare var vant til å registrere alle BTC-saldoer,
