VENDE TILBAGE TIL DIG - oversættelse til Norsk

• komme tilbake til deg
• vende tilbake til deg

Eksempler på brug af Vende tilbage til dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi vender tilbage til dig hurtigst muligt.
Vi kommer tilbake til deg så snart som mulig.

Hårets skønhed vender tilbage til dig hurtigt og mærkbart!
Hårets skjønnhet kommer tilbake til deg raskt og merkbart!

Jeg vender tilbage til dig.
Jeg kommer tilbake til deg om det.

De kontrollerer alting og vender tilbage til dig med et forslag indenfor 1 arbejdsdag.
De dobbeltsjekker alt og kommer tilbake til deg med et tilbud innen én virkedag.

Udfyld websteds migrationsformularen og vent på, at de vender tilbage til dig.
Fyll ut migreringsskjemaet for nettstedet og vent på at de kommer tilbake til deg.

Alt hvad du sender ud, vender tilbage til dig.
Alt du sender ut kommer tilbake til deg.

Jeg vender tilbage til dig denne ordre vedhæftet brevet.
Jeg returnerer til deg denne ordren knyttet til brevet.

Det er vendt tilbage til dig, efter alle disse år.
Det er kommet tilbake til deg, etter alle disse år.

Vender tilbage til dig.
Vender tilbake til deg.

Jeg vender tilbage til dig.
Jeg vender tilbake til deg.

Adgangsforløbet afhænger af, om naturlig følsomhed er vendt tilbage til dig.
Behandlingsforløpet avhenger av om den naturlige følsomheten har returnert til deg.

Vi gennemgår din ansøgning i løbet af 5 hverdage, og vender tilbage til dig.
Vi vil behandle reklamasjonen din innen 5 virkedager og komme tilbake til deg med utfallet.

Drej derefter til vores Grossistkontakt og vi vender tilbage til dig så hurtigt som muligt,
Så vri til vår Grossistkontakt og vi kommer tilbake til deg så snart

Vi vender tilbage til dig så hurtigt som muligt med de mulige ændringer og prisen.
Vi kommer tilbake til deg så snart som mulig med de mulige endringene og prisen.

Så undersøger vi hurtigst muligt din ordre, og vender tilbage til dig.
Da vil vi snarest mulig undersøke ordren din nærmere, og så vende tilbake til deg.

Derudover vil et spejl hængende foran dine øjne, vender tilbage til dig hele negativ,
I tillegg vil et speil hengende foran øynene, gå tilbake til deg hele negative,

Udfyld blot nedenstående formular og vi vender tilbage til dig for at arrangere en dato!
Bare fyll ut skjemaet under og vi kommer tilbake til deg for å ordne en dato!

Vi vender tilbage til dig så hurtigt som muligt med yderligere instruktioner til,
Vi kommer tilbake til deg så snart som mulig med ytterligere

Den negative energi, som du lægger ud i universet, vil formere sig, og den vender tilbage til dig.
Den negative energien du sender ut i universet vill mangedoble seg når den kommer tilbake til deg.

de ved præcis hvad de kan forvente, når de vender tilbage til dig, kan det hjælpe overgangen.
de vet nøyaktig hva de kan forvente når de kommer tilbake til deg, kan det hjelpe overgangen.