Eksempler på brug af Aendringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I forordning( EOEF) nr. 2290/83 foretages foelgende aendringer.
I direktiv 66/401/EOEF foretages foelgende aendringer.
La Directiva de 66/401/CEE quedará modificada del modo siguiente.I beslutning 79/542/EOEF foretages foelgende aendringer.
nr. 262/79 foretages foelgende aendringer.
n º 262/79 se modifica de la forma siguiente.I forordning( EOEF) nr. 2159/89 foretages foelgende aendringer.
El Reglamento(CEE) no 2159/89 se modifica del modo siguiente.I direktiv 91/497/EOEF foretages foelgende aendringer.
La Directiva 91/497/CEE queda modificada de la manera siguiente.nr. 2042/75 foretages foelgende aendringer.
n º 2042/75 de la forma siguiente.I forordning( EOEF) nr. 2159/89 foretages foelgende aendringer.
El Reglamento(CEE) no 2159/89 queda modificado del modo siguiente.I direktiv 89/336/EOEF foretages foelgende aendringer.
La Directiva 89/336/CEE quedará modificada de la manera siguiente.I forordning nr. 136/66/EOEF foretages foelgende aendringer.
El Reglamento no 136/66/CEE queda modificado de la siguiente forma.I direktiv 90/385/EOEF foretages foelgende aendringer.
I bilaget til direktiv 79/117/EOEF foretages foelgende aendringer.
Se modifica el Anexo de la Directiva 79/117/CEE de la forma siguiente.I forordning( EOEF) nr. 1417/76 foretages foelgende aendringer.
El Reglamento(CEE) no 1417/76 quedará modificado del modo siguiente.I Kommissionens beslutning 91/637/EOEF( 5) foretages der foelgende aendringer.
Se modifica la Decisión 91/637/CEE de la Comisión(5) del siguiente modo.I bilag A til beslutning 81/526/EOEF foretages foelgende aendringer.
El Anexo A de la Decisión 81/526/CEE queda modificado del siguiente modo.I beslutning 91/449/EOEF foretages foelgende aendringer.
La Decisión 91/449/CEE queda modificada del siguiente modo.I beslutning 94/621/EF foretages foelgende aendringer.
Se modificará la Decisión 94/621/CE del modo siguiente.I beslutning 92/452/EOEF foretages foelgende aendringer.
La Decisión 92/452/CEE se modificará del modo siguiente.I forordning( EF) nr. 1431/94 foretages foelgende aendringer.
El Reglamento(CE) n° 1431/94 quedará modificado del siguiente modo.Tilsigtede aendringer i Toraen, og at påstanden om.
