AENDRINGER - oversættelse til Engelsk

alteration
ændring
forandring
aendring
ombygning
ændres
omgørelse
amendment
ændringsforslag
ændring
forslag
aendring
amendments
ændringsforslag
ændring
forslag
aendring
changes
ændre
ændring
forandring
skifte
forandre
byttepenge
småpenge
modifications
ændring
modifikation
modificering
justering
tilpasning
aendring
ændres
change
ændre
ændring
forandring
skifte
forandre
byttepenge
småpenge
alterations
ændring
forandring
aendring
ombygning
ændres
omgørelse
modification
ændring
modifikation
modificering
justering
tilpasning
aendring
ændres
ALTERATIONS
ændring
forandring
aendring
ombygning
ændres
omgørelse

Eksempler på brug af Aendringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
AEndringer i lagre af faerdigvarer,
Variation in stocks of finished goods
Vedtages det, hvilke aendringer der skal foretages i bilaget.
NECESSARY AMENDMENTS TO THE ANNEX SHALL BE ADOPTED;
AEndringer af KN-underpositionerne skal om noedvendigt straks optages som Taric-underpositioner.
If necessary, amendments to CN subheadings shall be immediately included as Taric subheadings.
Som foelge af aendringer i andre internationale produktklassifikationer, navnlig i CPC.
Resulting from amendments made to other international product classifications, in particular the CPC;
Medlemsstaterne underretter hvert aar Kommissionen om aendringer i disse oplysninger.
Member States shall notify the Commission annually of any changes in this information.
Kombinerede Nomenklatur; som hovedregel medfoerer disse tilpasninger ikke indholdsmaessige aendringer.
Nomenclature; whereas these adaptations do not call for any amendment of substance.
AEndringer vedroerende direktiv 78/686/EOEF gensidig anerkendelse af eksamensbeviser,
Amendments relating to Directive 78/686/EEC mutual recognition of diplomas,
Anmode om aendringer i udkastet paa eget initiativ
Or request changes to draft plans,
AEndringer traeder i kraft seks maaneder, efter at de er vedtaget, medmindre andet er bestemt af raadet.
Amendments shall enter into force six months after their adoption unless otherwise specified by the governing council.
AEndringer i listen over vitaminer,
Changes to the list of vitamins,
Fra begyndelse i aendringer, saerlige justeringer
From beginnings in modifications, special adjustments
Alle aendringer skal meddeles Kommissionen
All amendments shall be communicated to the Commission
Det forekommer noedvendigt at foretage aendringer i de naevnte direktiver under hensyn til de saerlige forhold paa naevnte omraade;
Whereas it is necessary to make changes to the said Directives to take account of the specific situation in the said territory;
Eventuelle aendringer af listen meddeles til de oevrige medlemsstater og Kommissionen i begyndelsen af hvert kvartal i kalenderaaret.
Any alteration of that list shall be communicated at the beginning of each quarter of the calender year to the other Member States and the Commission.
Ii aendringer af det sikkerhedsdatablad anmelderen har foreslaaet i sin anmeldelse, indgivet i overensstemmelse med artikel 7, stk. 1,
Ii modifications to the safety data sheet proposed by the notifier in the notification submitted in accordance with Article 7(1),
Kommissionen er overbevist om, at disse aendringer opfylder kravene i artikel 5,
Whereas the Commission is satisfied that these amendments satisfy the requirements of Article 5(2)
Aendringer i arbejdet: det traditionelle"arbejdsbegreb", som fuldtids- og permanent beskæftigelse gælder ikke længere helt.
Changes in Work: the traditional concept of'work' as full-time permanent employment is no longer completely valid.
AEndringer af eller tilfoejelser til tidligere godkendte programmer eller til krav, der er opstillet i overensstemmelse med stk. 2,
Under the same procedure the Commission may approve an amendment or addition to a programme which has been approved
Det er noedvendigt med forbehold af visse undtagelser og aendringer at anvende bestemmelserne i det foreliggende direktiv paa udledninger i grundvandet saa laenge der ikke foreligger saerlige faellesskabsregler paa dette omraade;
Whereas, subject to certain exceptions and modifications, this Directive should be applied to discharges into ground water pending the adoption of specific Community rules in the matter;
2 finder tilsvarende anvendelse i forbindelse med saadanne aendringer.
2 shall apply mutatis mutandis to the introduction of such amendments.
Resultater: 312, Tid: 0.066

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk