ANDRE OBJEKTER - oversættelse til Spansk

• otros objetos
• otros elementos
• otros artículos
• otros controles
• otro objeto

Eksempler på brug af Andre objekter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ud over funktionaliteten af brusekabine badeværelse og påvirke andre objekter( kabinetter, skabe,
Además de la funcionalidad del cuarto de baño ducha y afectar a otros objetos(muebles, armarios,

Alle andre objekter, undtagen satellitter, der kredser om solen, skal sammen refereres
Todos los otros objetos, excepto satélites, que orbitan el Sol serán referidos colectivamente

Snesevis af andre objekter er flere hundrede kilometer i diameter,
Decenas de los demás objetos son cientos de kilómetros de diámetro,

Planteprodukter og andre objekter, som er potentielle bærere af skadegørere af betydning for bestemte beskyttede zoner.
Vegetales, productos vegetales y demás objetos que pueden ser portadores de organismos nocivos que afecten a determinadas zonas protegidas.

Kan du forestille dig hvilke konsekvenser det vil medføre en kollision af missiler med denne form for energi, med andre objekter.
Se puede imaginar a qué consecuencias traerá la colisión de un cohete que tenga esa energía, con cualquier otro objeto.

Månen og nogle andre objekter, især de store planeter.
a la Luna y a algunos otros objetos, en ocurrencia los grandes planetas.

I den nære fremtid vil det færdigbyggede ALMA-teleskop være kraftigt nok til at lave detaljerede billeder af skiverne omkring Rho-Oph 102 og andre objekter.
Este mismo telescopio permitirá en un futuro obtener imágenes detalladas del disco que rodea a Rho-Oph 102 y de otros objetos.

Tag ikke nogen chancer- Lyn kan bruge dig som en vej til jorden lige så nemt som det kan bruge andre objekter.
No se arriesgue: los rayos pueden usarlo como un camino a la Tierra con la misma facilidad con que puede usar cualquier otro objeto.

for faste stjerner deres navne, og for andre objekter deres liste numre.
para las estrellas fijas sus nombres, y para los otros objetos sus números de lista.

Dette kommunikerer til seeren, at yderligere interfaceobjekter er' inde' i andre objekter eller scener.
Esto comunica al espectador que los objetos adicionales de la interfaz están"dentro" de otros objetos o escenas.

I den nære fremtid vil det færdigbyggede ALMA-teleskop være kraftigt nok til at lave detaljerede billeder af skiverne omkring Rho-Oph 102 og andre objekter.
En un futuro próximo, el conjunto ALMA será lo suficientemente potente como para tomar imágenes detalladas del disco que rodea a Rho-Oph 102 y de otros objetos.

Hvis du ikke ønsker at fastgøre objekter til gitteret og andre objekter, skal du fjerne begge indstillinger under Fastgør objekter..
Para dejar de objetos de ajuste a la cuadrícula y a otros objetos, desactive ambas opciones en Ajustar objetos..

som derefter kan anvendes på andre objekter.
que se pueden aplicar a cualquier otro objeto.

Du arbejder med kameraer og kassettebåndoptagere og en håndfuld andre objekter- der er i alt 13.
Usted va a trabajar en las cámaras y grabadoras de cassette y un puñado de otros objetos- hay 13 en total.

galakserne og universets andre objekter.
galaxias y demás objetos del.

vride( eller skråtstille) eller spejle symbolforekomster på samme måde som andre objekter.
reflejar instancias de símbolo de la misma manera que lo puede hacer con otros objetos.

jernbanevogne og andre objekter med graffiti.
vagones de tren y demás objetos.

Nu er der en QR kode på dine identifikationsmærker så du nemmere kan finde frem til mistet bagage eller andre objekter, hvorpå du har påsat dine labels.
Ahora tus chapas identificativas Stikets incluyen un código QR para facilitar la localización de las maletas, bolsas o cualquier objeto donde las hayas colocado.

Termiske kameraer optager todimensionale repræsentationer af de tilsyneladende overfladetemperaturer på elektriske komponenter og andre objekter.
Las cámaras termográficas capturan representaciones bidimensionales de las temperaturas aparentes de la superficie de los componentes eléctricos y de otros objetos.

Fanen Standard er en stilsamling, der kan bruges på tekst og andre objekter, som du bruger i dine titler.
La ficha Estandar contiene un conjunto de estilos que se pueden aplicar al texto y a otros objetos utilizados en los tmtulos.