OTRO OBJETO - oversættelse til Dansk

• anden genstand
• andet objekt
• andet formål
• andre objekter
• andre genstande
• anden anordning

Eksempler på brug af Otro objeto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

mueve la mano de la persona para tocar otro objeto.
flyt personens hånd, så den berører en anden genstand.

hay una llave rota en la cerradura, o algún otro objeto, no hay muchas posibilidades de abrir la cerradura.
der er en brudt nøgle i låsen eller et andet objekt, der er ikke meget chance for at åbne låsen.

Sugería que podría tratarse de restos de un meteoro u otro objeto entrando en la atmósfera.
Ifølge ham kunne der være tale om en meteor eller andre objekter på vej ind i Jordens atmosfære.

¿Pero qué hay sobre los juguetes que están hechos a partir de otro objeto?
Men hvad med et legetøj, der er lavet af andre genstande?

Presionar la cabeza es una condición caracterizada por el acto compulsivo de presionar la cabeza contra una pared u otro objeto sin ninguna razón aparente.
Hoved presning er en tilstand karakteriseret ved kompulsiv handling for at trykke hovedet mod en væg eller en anden genstand tilsyneladende uden grund.

dispositivo u otro objeto utilizando símbolos
enhed eller et andet objekt ved hjælp af abstrakte,

la fusión se divide en objetos distintos que se pueden editar individualmente como cualquier otro objeto.
opdeles blandingen i adskilte objekter, som du kan redigere hver for sig ligesom alle andre objekter.

bote u otro objeto que pueda contener líquido.
rør eller anden genstand, som kan indeholde en væske.

están expuestos a un contacto accidental con otro objeto puede ser problemático.
udsættes for utilsigtet kontakt med et andet objekt, kan være problematisk.

excepto lanzando su stick u otro objeto.
undtagen ved at kaste sin stok eller anden genstand.

eje Z golpean otro objeto, que puede causar daños a los equipos y accesorios.
Z-aksen ramme andre objekt, det kan forårsage skade på udstyr og tilbehør.

En el caso de los contratos de servicios, cualquier otro objeto distinto de los indicados en las letras a y b, y exceptuando.
For tjenesteydelsesaftaler: ethvert andet formaal end de i litra a og b naevnte med undtagelse af.

Que lleva el ratón en la pantalla, encontrar un lugar mejor para lanzar otro objeto, y la exactitud de estas acciones depende del destino del héroe.
Fører musen på skærmen, finde et sted bedre at smide et andet objekt, og nøjagtigheden af disse handlinger afhænger skæbne helten.

Asegúrese de balancear el“peso” del sujeto incluyendo otro objeto de menos importancia para llenar ese espacio.
Du skal afbalancere“ vægten” af dit emne ved at inkludere et andet objekt af mindre betydning for at udfylde rummet.

Otro objeto de la tapa es capaz de recibir toda la estructura de la carga
Et andet formål med hætten er i stand til at modtage hele strukturen af lasten

Lo mejor es equilibrar el“peso” del objeto incluyendo otro objeto de menor importancia para rellenar el espacio….
Du skal afbalancere“ vægten” af dit emne ved at inkludere et andet objekt af mindre betydning for at udfylde rummet.

Un relleno de imagen es una forma u otro objeto con una imagen aplicada para"rellenar".
Billedudfyldning er en figur eller en anden genstand, der" udfyldes" med et billede.

Cuando se desactiva, las líneas de medición desaparecen cada vez que mida otro objeto o seleccione otra herramienta.
Hvis deaktiveret, forsvinder målelinjerne, når du måler et andet objekt eller vælger et andet værktøj.

Sugerencia: Si la sombra parece cubrir otro objeto del dibujo, puede adelantarlo
Tip!: Hvis skyggen dækker over et andet objekt i tegningen, kan du placere det objekt forrest,

Debes de equilibrar el“peso” de tu sujeto incluyendo otro objeto de menor importancia para llenar ese espacio.
Du skal afbalancere“ vægten” af dit emne ved at inkludere et andet objekt af mindre betydning for at udfylde rummet.