OBJETO SELECCIONADO - oversættelse til Dansk

• det valgte objekt
• det markerede objekt
• markeret objekt
• det udvalgte objekt

Eksempler på brug af Objeto seleccionado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cambia el tipo de letra del objeto seleccionado.
Ændrer skrifttype for markeret objekt.

Cambia el nombre del objeto seleccionado en la lista.
Åbner objektet som blev valgt i listen.

Comienza el diseño del objeto seleccionado en la lista.
Begynder at designe objektet som blev valgt i listen.

Esta casilla solo afectará al objeto seleccionado.
Afkrydsningsfeltet har kun indflydelse på det valgte objekt.

Antes de decorar el objeto seleccionado, se debe cebar blanco
Før du dekorere det valgte objekt, skal det grundes hvid

Si el objeto seleccionado es un cuadro de texto,
Hvis det markerede objekt er et tekstfelt,

El icono del objeto seleccionado se encuentra en la esquina superior derecha
Det valgte objekt ICON er placeret i øverste højre hjørne

Para cada capa que contenga un objeto seleccionado, el panel Capas muestra un punto en el color de la capa.
For hvert lag med et markeret objekt viser panelet Lag en prik i lagets farve.

Si el objeto seleccionado es una tabla,
Hvis det markerede objekt er en tabel,

Para ver una lista de los objetos que usan el objeto seleccionado, haga clic en Objetos de los que dependo.
Hvis du vil have vist en liste over de objekter, som det valgte objekt anvender, skal du klikke på Objekter, jeg er afhængig af.

Un objeto seleccionado esta rodeado por varios puntos de control que le permiten cambiar su tamaqo,
Et markeret objekt er omsluttet af en række ankerpunkter, som du kan

Haga clic con el botón derecho en el texto u objeto seleccionado y, a continuación, seleccione Hipervínculos> Nuevo hipervínculo.
Højreklik på den valgte tekst eller det valgte objekt, og vælg Hyperlinks> Nyt hyperlink.

Muestra objetos que tienen una dependencia en el objeto seleccionado y también los objetos en los que el objeto seleccionado tiene dependencias.
Viser objekter, der har en afhængighed af det markerede objekt og også objekter, hvor det markerede objekt har afhængigheder.

El icono del objeto seleccionado se encuentra en la esquina superior derecha
Det valgte objekt ICON er placeret i nederste højre hjørne

El Documentador de base de datos crea un informe que contiene datos detallados para cada objeto seleccionado y, a continuación, abre el informe en Vista preliminar.
Der oprettes en rapport i Databasestrukturvisning, der indeholder detaljerede data for hvert markeret objekt, og rapporten åbnes derefter i Vis udskrift.

La primera herramienta(la flecha) se utiliza para todas las operaciones de edicisn realizadas en el objeto seleccionado.
Det første værktøj( pilen) bruges til alle redigeringsopgaver på det markerede objekt.

El alcance de lam alcanza los 200 km con una trayectoria recta en el objeto seleccionado.
Udvalg lam når 200 km i en lige bane til det valgte objekt.

se aplique al objeto seleccionado.
der skal anvendes på det markerede objekt.

un pliego o un objeto seleccionado en formato JPEG.
et opslag eller et markeret objekt i JPEG-format.

haga clic con el botón derecho en el texto u objeto seleccionado y, a continuación seleccione Hipervínculos> Editar hipervínculo.
skal du højreklikke på den valgte tekst eller det valgte objekt og vælge Hyperlinks> Rediger hyperlink.