OBJEKTET - oversættelse til Spansk

• objeto
• elemento
• objetos

Eksempler på brug af Objektet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eliminer objektet.
Eliminen al sujeto.

Det seneste forsøg af denne protokol vurderer objektet anerkendelse hukommelse.
El último juicio de este protocolo evalúa memoria de reconocimiento de objeto.

og navigere objektet, samt.
y navegar por el objeto, así como.

En samling, som du opretter ved at føje objekter til objektet Samling.
Una colección que se crea agregando objetos a un objeto de colección.

Men min afdeling fik en opringning fra en… der havde set objektet.
Pero Washington recibió una llamada para informar de un encuentro con el objeto.

Giv dit publikum et klarere billede af objektet med HDR-webcam.
Ofrece a tu público una visión todavía más clara del sujeto con la cámara web HDR.

Bare koncentrere sig om at se objektet tæt uden at tænke over det.
Lo mejor es concentrarse en ver de cerca el objeto sin pensarlo.

Det betyder at vi har sikret objektet.
Significa que hemos asegurado el objetivo.

Vores anti-graffiti projekter er altid specielt skræddersyet til placeringen eller objektet.
Nuestros proyectos anti-graffiti siempre se adaptan específicamente a la ubicación o al objeto.

Lokale grupper og brugere på den computer, hvor objektet findes.
Grupos y usuarios locales en el equipo donde residen los objetos.

Vi kan ikke indtage objektet, uden uacceptable tab af personel.
No podemos tomar este objetivo sin bajas inaceptables.

Hvis der står et+ ved siden af navnet, anvender objektet lokal formatering, der er forskellig fra det, der er defineret i objektformen.
Si el nombre tiene un signo+ al lado, el elemento usa formato local diferente del que se define en el estilo de elemento..

Det jeg lægger frem når jeg fortæller om præcisionen i objektet, er blot de fakta jeg, som ingeniør.
Te hablo de la posición de los objetos, Te presento los hechos, como ingeniero.

Objektet %s har forskellige mime typer i begge wikier
El elemento%s tiene tipos mime distintos en los wikis

Større rødforskydning betyder, at objektet er længere væk, og at vi ser det,
Los objetos con un desplazamiento al rojo más alto están más alejados,

de mest vidunderlige af alle dine værker, og objektet for Din enorme Sjæls Kærlighed
la más maravillosa de todas Vuestras obras, y objetos del amor de Vuestra gran alma

en lige streg for at konvertere objektet til et bézierfelt eller en bézierstreg.
en una línea recta para convertir el elemento en un cuadro o línea Bézier.

hold fingeren på et objekt, og træk derefter fingeren for at flytte objektet.
mantenga el dedo sobre un elemento, luego arrastre el dedo para desplazar el elemento.

Funktionel fiksering er en type mental attitude, der indebærer kun at være i stand til at se løsningen, der involverer den normale eller forventede anvendelse af objektet.
La fijación funcional es un tipo de actitud mental que implica ser capaz de ver solamente las soluciones que implican el uso de objetos en su forma normal o esperada.

Signifikante egenskaber De aspekter ved et digitalt objekt, der skal bevares over tid, for at objektet kan blive ved med at være tilgængeligt og meningsfuldt.
Propiedades significativas Las características de los objetos digitales que deben ser conservadas a lo largo del tiempo para asegurar la contínua accesibilidad, usabilidad y significación de los objetos.