SELVE OBJEKTET - oversættelse til Spansk

• propio objeto
• objeto mismo

Eksempler på brug af Selve objektet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

konkrete resultat… nemlig selve objektet.".
resultado final y concreto: el objeto.".

den centrale støvsugning kan ikke kun selve objektet, når støvsugeren er standard,
la aspiradora central no es solo un elemento cuando existe en las aspiradoras estándar,

Jeg for min del nyder udstillinger, hvor man faktisk kan se skønheden i kunsten i selve objektet, og det afhænger ikke af længde
Yo por mi parte disfrute de exposiciones donde uno puede realmente ver la belleza en arte en el objeto en sí mismo y que no depende de

ikke til selve objektet.
no al objeto en sí.

Selve objektet kan let ses i et mindre teleskop,
El propio objeto puede distinguirse fácilmente con un telescopio pequeño,

sletter en genvej i en brugerdefineret gruppe, påvirker disse ændringer ikke selve objektet, men kun genvejen til det.
esos cambios no afectan al propio objeto, solo al acceso directo a dicho objeto..

sletter en genvej i en brugerdefineret gruppe, påvirker disse ændringer ikke selve objektet, men kun genvejen til objektet..
esos cambios no afectan al propio objeto, solo al acceso directo a dicho objeto..

ikke selve objektet.
no al propio objeto.

så fotograferer man indenfor astronomien selve objektet, der skaber røntgenstrålerne.
silueta de nuestros huesos, pero en astronomía fotografiamos el propio objeto que produce los rayos X.

en påført kraft bevæger sig sammen med selve objektet.
una fuerza aplicada se mueve junto con el propio objeto.

ikke selve objektet.
no al propio objeto.

Sammenkæde et objekt ved hjælp af OLE Når du sammenkæder et objekt, vises selve objektet eller et ikon i projektfilen.
Vínculo de un objeto que usa OLE Cuando se vincula un objeto, el propio objeto o un icono aparece en el archivo de proyecto.

Hvis det stadig er utilstrækkeligt, kan selve objektet blive sendt til Security Cloud for dybdegående analyse.
Si sigue sin ser suficiente, el objeto en sí se puede subir a Security Cloud para un análisis exhaustivo.

Hvis det stadig er utilstrækkeligt, kan selve objektet blive sendt til Security Cloud for dybdegående analyse.
Si esto aún no es suficiente, el objeto en sí mismo puede cargarse a la Nube de seguridad para un análisis más profundo.

Du vil ofte finde det lettere at tegne formen af den negative rum omkring en genstand end kanten af selve objektet.
Con frecuencia descubrirás que es más fácil dibujar la figura del espacio negativo alrededor de un objeto que el borde del objeto en sí.

negative følelser vi oplever mod selve objektet.
negativas que experimentamos hacia el objeto en sí.

fysiske egenskaber af selve objektet.
físicas del objeto sí mismo.

ikke selve objektet.
no al objeto en sí.

D-modellering begynder med en skitse eller selve objektet, hvorfra modellen vil blive afspillet.
La creación del modelo 3D comienza con un boceto o con el objeto en sí, desde el cual se reproducirá el modelo.

ikke selve objektet.
no al objeto en sí.