CUALQUIER OTRO OBJETO - oversættelse til Dansk

• andre objekter
• enhver anden genstand
• andet objekt

Eksempler på brug af Cualquier otro objeto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

una tabla o un mueble, además de cualquier otro objeto, por más extraño que te parezca.
et bord eller i tillæg til enhver anden genstand, mærkeligt som det kan synes kabinet.

el café en la cocina, o cualquier otro objeto en la otra habitación.
kaffe i køkkenet, eller andre objekter i det andet værelse.

quienes tienen la intención de construir su propia casa o cualquier otro objeto del árbol.
der har til hensigt at bygge deres eget hus eller et andet objekt fra træet.

lo que puede ser resaltado con un tubo interno o cualquier otro objeto que se ajuste a la ocasión.
som kan fremhæves ved hjælp af en slange eller enhver anden genstand, der passer til lejligheden.

una revista enrollada o cualquier otro objeto, se sentirá cómodo rápidamente.
et opslået magasin eller et andet objekt, vil han hurtigt blive komfortabel.

un vehículo o cualquier otro objeto éste se volverá animado y producirá su sonido característico-por ejemplo, el perro ladrará-.
et køretøj eller en anden genstand, animeres den, og dens særlige lyd afspilles, for eksempel en hunds gøen.

y el cristal o cualquier otro objeto actúa simplemente como foco para el poder de
og krystalkuglen eller andre genstande fungerer udelukkende som et brændpunkt for den clairvoyantes viljekraft,

industriales o cualquier otro objeto.
industri eller andre genstande.

usaremos de otro modo su información con cualquier otro objeto.
på anden vis bruge dine oplysninger til noget andet formål.

un piano de cola, o cualquier otro objeto dentro del campo de la creación humana, ha llegado a ser por sí mismo.
der er analog med den, at en maskine, et hus, et flygel eller en hvilken som helst anden ting inden for det menneskelige skabeområde er blevet til af sig selv.

luego crear cualquier otro objeto.
derefter oprette eventuelle andre objekter.

arbusto o cualquier otro objeto, el cortacésped Automower® no podrá dañarlo
din busk eller andre genstande, kan Automower® ikke beskadige genstanden

ya que su papel es el de llevar a cabo cualquier otro objeto o incluso una pelota, sin embargo, el significado directo
hvorfor valget af udviklere faldt på cocktails, fordi deres rolle er at foretage enhver anden genstand eller endda en bold,

una botella de brandy- nada de esos o cualquier otro objeto por sí mismo afecta el crecimiento del alma de una forma
en flaske cognac- ingen af disse eller andre objekter påvirker i sig selv sjælens vækst på den ene eller anden måde, men deres måde at

de la misma manera que el sonido de los productos B&O puede llenar una habitación, los dispositivos de los cuales emana este sonido son elementos del espacio que deberían gozar de la misma belleza que cualquier otro objeto.
B&O produkter fylder rummet, så skal de enheder, lyden kommer fra, være lige så smukke som enhver anden genstand, der får lov til at optage plads i rummet.

caja o cualquier otro objeto disimule total
æske eller enhver anden anordning helt eller delvist skjuler

Así mismo, otra gran solución es cubrir los bordes del sofá con latas vacías o cualquier otro objeto cuyo material haga que suene mucho al caer,
Også, En anden god løsning er at dække sofaens kanter med tomme dåser eller ethvert andet objekt, hvis materiale får det til at lyde meget, når det falder,

Por lo que cuando un humano o cualquier otro objeto con el calor se acerca a menos de 3 metros de su casa,
Så når et menneske eller et andet objekt med varme kommer nærmere inden for 3 meter fra dit hus,

Sobre cualquier otro objeto.
Eller om ethvert andet objekt.

Como con cualquier otro objeto.
Som enhver anden genstand.