ANDRE OPERATIONER - oversættelse til Spansk

• otras operaciones
• otras cirugías

Eksempler på brug af Andre operationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

derfor indebærer en risiko for andre operationer under det operationelle program,
entrañan un riesgo para otras operaciones del programa operativo,

Sucuri siger, at hackerne også brugte omkring 56% af de hackede hjemmesider til at være vært for malware til andre operationer, og anvendte SEO-spam-sider på 51% af de hackede hjemmesider- et antal, der er steget i det seneste år,
Los expertos de Sucuri dijeron que los piratas informáticos también utilizaron alrededor del 56% de los sitios hackeados para alojar malware para otras operaciones o implementaron páginas de spam de SEO en el 51% de los sitios hackeados, un número que

fødsler, og andre operationer i rehabilitering af patienter efter undergår et slagtilfælde
parto, y otras operaciones en la rehabilitación de los pacientes después de someterse a un derrame cerebral

lægger på, lægger under, trækker og udfører en hel række andre operationer i samme lokale.
estiran o realizan una multitud de otras operaciones en un local co-.

med en lav profil, modsat andre operationer, som vi har set indtil nu, hvad enten vi taler om Kosovo eller Afghanistan
manteniendo un perfil bajo, contrariamente a cualquier otra operación precedente, fuera llevada a cabo por la OTAN(como en Kosovo

udvide løsningen til andre operationer.
la aplicación de la solución a otras operaciones.

Forsikringen omfatter blandt andet operationer.
Contratar un seguro, entre otras operaciones.

Hvilken anden operation?
Qué otra operación?

Kvinden tidligere har fået foretaget keglesnit-operation eller anden operation på livmoderen.
Ya tuvo una cesárea u otras operaciones en el útero.

Enhver anden operation, der vil følge, vil blive kaldt anderledes.
Cualquier otra operación, que sigue detrás de ella, se llamará de otra manera.

Du har fået kejsersnit eller anden operation på livmoderen.
Ya tuvo una cesárea u otras operaciones en el útero.

Evolutionære anden operation udført.
Otra operación evolutiva realiza.

Jeg havde en anden operation.
Entonces, tuvo otra operación.

Han er en del af en anden operation.
Forma parte de otra operación.

Jeg havde en anden operation.
Me hicieron otra operación.

Jeg havde en anden operation.
Luego tuvo otra operación.

Præcis det samme som enhver anden operation, invasive.
De la misma manera como antes de cualquier otra operación, poco invasiva.

Jeg havde en anden operation.
Estaba con otra operación.

Efter menstruation vises på grund af abort eller anden operation på livmoderen.
Después de la menstruación aparece debido a un aborto, u otra cirugía en el útero.

I nogle tilfælde anbefales en anden operation.
En algunos casos, se requiere de otra operación.