ANERKENDER DU - oversættelse til Spansk

• usted reconoce
• usted acepta
• aceptas
• usted admite
• usted confirma

Eksempler på brug af Anerkender du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du gør det, anerkender du, at du har forårsaget væsentlig skade på virksomheden,
Si lo hace, acepta que habrá causado un daño substancial a la Empresa,

I disse tilfælde accepterer og anerkender du, at du vil miste retten til ethvert krav, du måtte stille mod os for sådanne betalinger.
En estos casos, aceptas y reconoces que perderás cualquier reclamación que puedas tener contra nosotros por dichos pagos.

Hvis du gør det, anerkender du, at du har forårsaget væsentlig skade på virksomheden,
Para el case de que efectúes lo anterior, reconoces que estarás causando un daño substancial a la Empresa,

Hvis du accepterer Microsofts ordensregler, anerkender du, at du forstår og accepterer reglerne for Xbox Live-tjenesten.
Al aceptar el Código de conducta de Microsoft, admites que entiendes y aceptas las reglas del servicio Xbox Live.

Og på et tidspunkt anerkender du grunden til, at vi alle her er, er at hjælpe nogen anden- at det er den eneste grund til, at vi er her.
En algún momento reconoces que la razón por la que todos estamos aquí es para ayudar a alguien más.

Ved at benytte hjemmesiden anerkender du, at have læst de jurisdiske vilkår og du forpligter dig til at overholde dem.
Utilizando esta página usted reconoce que acepta las menciones legales y que se compromete a respetarlas.

Ved at handle med kryptovalutaer anerkender du, at virksomheden efter eget skøn kan inkludere dig i gruppen“ Alpha Traders”.
Al operar con criptomonedas, acepta que la Empresa pueda, según su criterio, asignarle al grupo de usuarios operadores alfa.

Desuden anerkender du, at vi kan sagsøge dig for skader forårsaget af sådanne overførsler
Además, reconoces que podemos iniciar acciones legas contra ti por cualquier daño incurrido a consecuencia de esta transferencia

Ved at klikke på“ jeg accepterer” nedenfor anerkender du, at du har læst, forstået og accepterer at blive bundet af
Al hacer clic en"Acepto" a continuación, reconoce que ha leído,

Ved at bruge mobilappen anerkender du, accepterer du og samtykker du i den automatiske indsamling af disse oplysninger.
Al usar la Aplicación móvil, reconocés, aceptás y prestás tu consentimiento para la recolección automática de esta información.

Når du skriver dig op til Astro Empires, anerkender du at du har læst
Condiciones de Servicio Cuando te suscribes y juegas Astro Empires, estas reconociendo que has leído

Desuden anerkender du, at vi til reklameformål må anvende dine personoplysninger til at matche oplysninger med et socialt netværk.
Asimismo, acepta que podemos utilizar su Información personal para relacionar información con una red social para fines publicitarios.

Ved at indsende denne forespørgselsformular anerkender du, at du har modtaget,
Enviando este formulario de consulta acepta haber recibido,

Ved at deltage i konkurrencen anerkender du, at du har læst
Al participar en la competencia, confirmas haber leído

Ved at bruge vores websted anerkender du accept af denne fortrolighedserklæring i kraft på tidspunktet for brug.
Al usar nuestro sitio web, reconoces la aceptación de esta Declaración de privacidad en vigor en el momento de uso.

bruge vores tjenester efter at have modtaget meddelelsen om ændringer, anerkender du din accept af den opdaterede politik.
utilizando nuestros Servicios después de recibir el aviso de cambios, reconoce su aceptación de la Política actualizada.

Ved at bruge og drage fordel af Verizon Medias Tjenester anerkender du, at personlig tilpasning er kernen i mange af vores tjenester.
Al usar los Servicios de Verizon Media y beneficiarse de ellos, reconoce que la personalización es la base de muchos de nuestros servicios.

Ved at bruge og drage fordel af Oaths Tjenester anerkender du, at personlig tilpasning er kernen i mange af vores tjenester.
Al usar los Servicios de Oath y beneficiarse de ellos, reconoce que la personalización es la base de muchos de nuestros servicios.

accepterer og anerkender du, at vi kan annullere transaktionen i vores system.
aceptas y reconoces que podemos cancelar la transacción en nuestro sistema.

Når du bruger vores tjenester, anerkender du, at vi bruger cookies
Al utilizar nuestros servicios, usted reconoce que estamos utilizando cookies