ANSVARLIG VOKSEN - oversættelse til Spansk

• adulto responsable

Eksempler på brug af Ansvarlig voksen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi opførte os lige som ansvarlige voksne for en stund.
Yo tenía ese pensamiento como un adulto responsable, por una vez.

Hvorfor skal jeg være den ansvarlige voksen som er bekymret?
¿Por qué yo tengo que ser la adulta responsable que se preocupa?

Det er med til at skabe ansvarlige voksne, tror jeg.
Queremos crear adultos responsables, sin duda.

Til at kunne blive ansvarlige voksne.
Permitirn convertirse en adultos responsables.

Tilstedeværelsen og nærværet fra to ansvarlige voksne.
Exigir la presencia de dos adultos responsables.

Marge, vi er ansvarlige voksne.
Marge, somos adultos responsables.

Og fravær af ansvarlige voksne.
Falta de compromiso por parte de los adultos responsables.

Dating site tilhørsforhold mellem ansvarlige voksne.
Sitio de citas afinidades entre adultos responsables.

Hvor er de ansvarlige voksne hænder?
¿Dónde están los adultos responsables?

Hvor er de ansvarlige voksne hænder?
¿Dónde están estos adultos responsables?

Hav venligst information om den ansvarlige, voksne værge, der afleverer
Tenga a mano la información sobre el adulto responsable que va a dejar

I sætter et eksempel for ham, så opfør jer dog som ansvarlige voksne.
Estás siendo un ejemplo para él,¡así que empieza a comportarte como un adulto responsable!

Før annoncering af finalister finder sted, vil vi kontakte den ansvarlige voksne for hver finalist for at finde ud af,
Antes de anunciar cualquier finalista o ganador vamos a ponernos en contacto con el adulto responsable de cada finalista para determinar cómo contactar

Som sådan behandler administrationen alle elever som ansvarlige voksne og stoler på, at de studerende tager det fulde ansvar for deres studier.
Como tal, la administración trata a todos los estudiantes como adultos responsables y confía en que los estudiantes asuman la plena responsabilidad de sus estudios.

De tillader barnet at blive ansvarlige voksne, kan nyde de fornemmelser af sejr
Permiten que el niño llegue a ser adultos responsables, pueden disfrutar de las sensaciones de la victoria

Som sådan, at administrationen behandler alle studerende som ansvarlige voksne og truster studerende til at tage det fulde ansvar for deres studier.
Como tal, la administración trata a todos los estudiantes como adultos responsables y confía en que los estudiantes asuman la plena responsabilidad de sus estudios.

Vores produkter er tilgængelige for ansvarlige voksne i en alder af 18 år,
Nuestros productos están disponibles para adultos responsables mayores de 18 años,

Som sådan, at administrationen behandler alle studerende som ansvarlige voksne og truster studerende til at tage det fulde ansvar for deres studier.
Como tal, el gobierno trata a todos los estudiantes como adultos responsables y estudiantes fideicomisos a asumir la plena responsabilidad por sus estudios.

vokse i at blive modne og ansvarlige voksne.
crecer para convertirse en adultos responsables y maduros.

satte os grundlæggende i liv som ansvarlige voksne.
básicamente nos establecimos en vidas como adultos responsables.