AT BLIVE VOLDTAGET - oversættelse til Spansk

• con ser violadas

Eksempler på brug af At blive voldtaget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skal kvinder sige klart nej for at undgå at blive voldtaget?
Una mujer tiene que decir sí para que no sea violación.

Ikke at blive voldtaget.
El de no ser violentado.

Men ingen har fortjent at blive voldtaget.
Nadie merecía ser violada.

frister folk og ender med at blive voldtaget.
incitan a las personas y terminan siendo violadas.

Men i stedet endte hun altså med at blive voldtaget.
Fue entonces cuando terminó siendo violada.

Kvinder fantaserer om at blive voldtaget.
¿las mujeres tienen la fantasía de ser violadas?

Det føles som at blive voldtaget.
Es como si te violaran.

Der er statistikker, 60% kvinder ønsker at blive voldtaget.
Hay estadísticas que 60% las mujeres quieren ser violadas.

Hvis de ønsker at blive voldtaget på gaderne, så kan de.".
si quieren ser violadas en la calle, entonces pueden”.

Hvis de ønsker at blive voldtaget på gaderne, så kan de.".
Si quieren ser violadas en la calle, entonces pueden“.

Vi havde for travlt med at blive voldtaget og lynchet til at bekymre os om, hvem der var nomineret som bedste filmfotograf.«.
Estaban demasiado ocupados siendo violados y linchados para que nos importara quien ganó el premio al mejor director de fotografía".

Vi havde for travlt med at blive voldtaget og lynchet til at bekymre os om, hvem der var nomineret som bedste filmfotograf.«.
Estábamos demasiado ocupados siendo violados y linchados como para preocuparnos quién ganó el premio a la mejor cinematografía”.

Ifølge statistikkerne har en kvinde større risiko for at blive voldtaget, mens hun er på en psykiaters briks,
Por estadística, una mujer tiene más riesgo de ser violada estando en el diván de un psiquiatra que

Vi havde for travlt med at blive voldtaget og lynchet til at beskæftige os med" bedste fotograf".
Estábamos demasiado ocupados siendo violados o linchados como para preocuparnos por quién estaba nominado a Mejor Fotografía.

Vi havde for travlt med at blive voldtaget og lynchet til at bekymre os om,
Estábamos muy ocupados siendo violados y linchados para que nos importara quién ganó

Vi havde for travlt med at blive voldtaget og lynchet til at bekymre os om, hvem der var nomineret som bedste filmfotograf.«.
Estábamos demasiado ocupados siendo violados y linchados para poner atención a quién ganó como mejor director de fotografía" dijo.

Vi havde for travlt med at blive voldtaget og lynchet til at beskæftige os med" bedste fotograf".
Estábamos muy ocupados siendo violados y linchados para preocuparnos quién era el mejor director de fotografía.

den af på dansegulvet, fortjener jeg så også at blive voldtaget?
quiero bailar en la pista de baile,¿también merezco ser violada?"?

en retsafgørelse der giver tilladelse til en blodtransfusion er det samme som at blive voldtaget.
una transfusión de sangre impuesta por un tribunal es similar a ser violado.

Vi kvinder får at vide, at det er vores ansvar ikke at blive voldtaget, forulempet og råbt efter.
Nos dijeron que era nuestra responsabilidad no ser agredidas, violadas.