AT DISKUTERE - oversættelse til Spansk

• para discutir
• para hablar
• para debatir
• debate
• para analizar
• para tratar
• para comentar
• para conversar

Eksempler på brug af At diskutere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er ikke mere at diskutere, liget ligger på bordet.
Ya no hay nada más que discutir, están las cartas sobre la mesa.

Giver brugere mulighed for at diskutere med eksperter og udveksle viden om lys.
Ofrece a los usuarios la oportunidad de dialogar con expertos e intercambiar conocimientos sobre iluminación.

Spild ikke mere tid på at diskutere, hvordan en god mand bør være.
No pierdas más tiempo discutiendo sobre lo que un buen hombre debe ser.

Sørg for at diskutere alt dette på forhånd med din læge.
Asegúrese de discutir todo esto de antemano con su médico.

Deltag at diskutere på Swinburne University of Technology.
Únase para discutir de la Universidad Tecnológica de Swinburne.

Vi har noget vigtigt at diskutere med dig!
Tenemos algo importante que hablar con vosotros!

Fodbold Andre måder at diskutere interesser.
El fútbol Otras maneras de conversar sobre aficiones.

Opmuntre ham til at lave en liste over symptomer at diskutere.
Animarle a hacer una lista de síntomas que discutir.

Nogle læger føler sig ubehageligt at diskutere sex.
Algunos médicos se sienten incómodos hablando sobre sexo.

Derfor er der to spørgsmål, som det stadig er nødvendigt at diskutere.
Por esta razón hay dos cuestiones sobre las cuales sin duda es preciso seguir debatiendo.

Dialektik er kunsten at diskutere.
DIALECTICA Es el arte de dialogar.

Jeg frygter, at vi ikke har noget mere at diskutere.
Temo que no tenemos nada mas que discutir.

Vi kommer igen med meget at diskutere med dig.
Venimos de nuevo con mucho que hablar con ustedes.

Jeg er bange for, at jeg har noget meget vigtigt at diskutere med dig.
Me temo que tengo algo muy importante que discutir. Contigo.

jeg har meget at diskutere.
yo tenemos mucho que hablar.

Jeg har altid nægtet at diskutere politik.
Siempre me he negado a hablar de política.

Denne blog sigter på at diskutere nogle af disse spørgsmål.
En este blog trataré de plantear algunas de esas cuestiones.

Selv i dag fortsætter forskerne med at diskutere sine egenskaber.
Incluso hoy en día, los científicos continúan debatiendo sobre sus propiedades.

det er ikke rette sted at diskutere.
este no es lugar donde discutirlo.

Realiseringen af et diagnose af hirsutisme begynder med at diskutere din sygehistorie.
El diagnóstico de hirsutismo comienza con la discusión del historial médico.