AT LEDE - oversættelse til Spansk

• a buscar
• para dirigir
• para liderar
• para guiar
• presidir
• para llevar
• encabezar
• para gestionar
• para conducir
• comandar
• liderazgo

Eksempler på brug af At lede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

gennemfører beslutninger og lærer at lede andre effektivt.
implementar decisiones y aprender a conducir otra manera eficaz.

Gennem dåb ånden beder vi Gud om at lede vores liv.
Por medio del bautismo del espíritu le pedimos a Dios que guíe nuestras vidas.

Måske kan jeg lide at lede en børnehave?
Quizás disfrute el manejar una guardería?

Det er svært at lede et sygehus.
No es fácil manejar un hospital.

Gud ønsker at lede os ind i de gerninger, han har lagt til rette.
Le pedimos a Allah que nos guíe hacia lo que Le complace.

En af opgaverne bliver at lede efter tegn på liv.
Queda aún como objetivo encontrar señales de vida.

Bare bestil her- du behøver ikke at lede længere.
Reserve aquí- no busques más.

Fred og ro- du behøver ikke at lede længere!
Paz y tranquilidad-¡no busques más!

De vil ikke forlade Mig og vil fortsætte med at lede Min Sande Kirke på Jorden.
Ellos no Me abandonarán y continuarán dirigiendo Mi Iglesia en la Tierra.

aldrig stoppe med at lede.
Nunca paras de buscar.

Du behøver ikke at lede længere.
Usted no tiene que mirar más allá.

ønsket om at kende Gud begynder at lede os.
el deseo de conocer a Dios comienza a guiarnos.

Jeg er træt af at være den sidste person at lede efter mig.
Estoy cansada de ser la última persona en mirar por mí.

der er ansvarlige for at lede driftsaktiviteterne.
apoyo a las personas encargadas de gestionar las operaciones.

En helt ny måde at lede den offentlige sektor.
Una nueva forma de gestionar el sector público.

Vi er faldet langt fra den vej, som Jesus forsøger at lede os.
Hemos caído lejos del camino que Jesús está tratando de guiarnos.

Derfor er der meget fokus på at lede efter spor af liv.
Esta misión está muy enfocada en encontrar rastros de vida.

tillade domæneeksperter at lede analysen.
los expertos del dominio lideren el análisis.

For at lede menneskene.
Para una Gestión Humana.

Lær at lede efter fossiler.
Aprende cómo encontrar fósiles.