AT SOFTWAREN - oversættelse til Spansk

• que el software
• que el programa

Eksempler på brug af At softwaren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

bevidste sikkerheds medlemmer kan nemt finde, at softwaren understøtter 1xBet kontrol
miembros de seguridad conscientes pueden encontrar fácilmente que el software es compatible con la verificación

Mange robot producenter lover at softwaren er 100% automatiseret,
Muchos fabricantes de robots prometen que el software sea 100% automatizado,

Sikre, at softwaren integrerer de virtuelle hænder på en bestemt placering i rummet,
Asegurar que el software incorpora las manos virtuales en una ubicación específica en el espacio tal

SMART garanterer over for dig, at softwaren, når den er installeres
SMART le garantiza que el software, cuando se instala y usa correctamente,

jegt fortæller mig fejl, og at softwaren allerede var blevet bestilt.
it me dice error y que el software había ordenado ya.

en associeret virksomhed for at bekræfte, at softwaren er ægte,
su filial para confirmar que el software es original

Den bedste ting om denne ansøgning er, at softwaren automatisk genopretter alle slettede e-mails,
Lo mejor de esta aplicación es que, el software recupera automáticamente los correos electrónicos borrados todos,

En af fordelene, der kan tages i betragtning, er, at softwaren til kædelagerne indeholder flersprogede versioner,
Una de las ventajas que se pueden incluir es el hecho de que el software para la cadena de tiendas contiene versiones multilingües,

Drikkevarer fra de tromper, der kan opnås, er, at softwaren til butikskæden indeholder flere sprogversioner,
Una de las ventajas que se pueden incluir es el hecho de que el software para la cadena de tiendas contiene versiones multilingües,

De fordele, der kan tages i betragtning, er, at softwaren til butikskæden indeholder flersprogede versioner,
Una de las ventajas que se pueden incluir es el hecho de que el software para la cadena de tiendas contiene versiones multilingües,

Bilæggelse af tvister i spil. Du accepterer fuldt ud, at softwaren til at generere tilfældige tal(" RNG")
Usted confirma y acepta sin reparos que un software de generador de números aleatorio("GNA")

Til trods for at vi tager alle de nødvendige skridt for at sikre, at softwaren og filerne er fri for virus,
A pesar de que adoptaremos todas las medidas razonables para asegurar de que el software y los archivos no contengan algún virus,

Dette skyldes, at softwaren virker i skrivebeskyttet tilstand,
Esto se debe a que el software funciona en modo de solo lectura,

Øget risiko for, at softwaren ikke fungerer korrekt
Aumento de la probabilidad de que el software no funcione correctamente,

Øget risiko for, at softwaren ikke fungerer korrekt
Aumento de la posibilidad de que el software no funcione correctamente

Spyware- som er en form for malware- er som navnet antyder, at softwaren som skærme( eller snarere mere præcist‘ spies' på)
Spyware- que es una forma de malware- es como su nombre indica software que monitores(o algo más exactamente‘espías' a)

Rettighedshaveren giver ingen garantier for, at softwaren fungerer korrekt i tilfælde af brud på de betingelser og vilkår, der er beskrevet i brugervejledningen eller i denne aftale.
El Titular del derecho no ofrece ninguna garantía de que el Software funcionará correctamente en caso de registrarse violaciones de los términos que se describen en el Manual del Usuario o en el presente Contrato.

En af fordelene, der kan tages i betragtning, er det faktum, at softwaren til detailkæden indeholder flere sprogversioner,
Una de las ventajas que se pueden incluir es el hecho de que el software para la cadena de tiendas contiene versiones multilingües,

En af fordelene, der kan tages i betragtning, er, at softwaren til butikskæden indeholder flersprogede versioner,
Una de las ventajas que se pueden incluir es el hecho de que el software para la cadena de tiendas contiene versiones multilingües,

Selv om disse egenskaber er unikke i sig selv, det faktum, at softwaren er brugervenlig for selv de mest uerfarne finansielle handlende er,
Aunque estos atributos son únicos en sí mismos, el hecho de que el software es fácil de usar, incluso para los operadores financieros más inexpertos