AUTOMATISK KONTROL - oversættelse til Spansk

• control automático
• comprobación automática
• control automatizado
• verificación automática

Eksempler på brug af Automatisk kontrol på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spændinger kontrol Konstant spænding automatisk kontrol, Automatisk detektering( ekstraudstyr);
Control de tensión control automático de tensión constante, la detección automática(El opcional);

Automatisk kontrol af de rejsendes identitet må ikke føre til en svækkelse af sikkerheden ved grænserne.
La verificación automatizada de las identidades de los pasajeros no debe conducir a una menor seguridad de las fronteras.

OneCNC giver automatisk kontrol over mængden, rotation,
OneCNC proporciona un control automático sobre la cantidad, la rotación,

får deltagerne automatisk kontrol, når de klikker på Anmod om styring pådelelinjen.
las personas obtendrán de forma automática el control al hacer clic en Solicitar control. Principio de página Recuperar el control..

væskeniveau automatisk kontrol opladning.
carga de control automático de nivel de líquido.

på grund af systematisk analyse og automatisk kontrol funktioner.
proyector, debido a características de inspección automática y análisis sistemático.

disken og understøtter Automatisk kontrol af data efter optagelse.
es compatible con los datos de revisión automática que después de la grabación.

Der er ingen funktion til fyldning af flasker, automatisk kontrol af væskestand fodring;
No hay función de llenado de biberón, alimentación de control automático de nivel de líquido;

som kan få automatisk kontrol af alle processen.
que puede conseguir el control automáticamente de todo el proceso.

Sammen med de nye kommunikationsmidler T-90m får mulighed for at arbejde inden for et automatisk kontrol system taktisk niveau.
Junto con los nuevos medios de comunicación T-90m recibe la oportunidad de trabajar en el marco de un sistema automatizado de control táctico de la dirección.

udfører afsenderen en automatisk kontrol for at verificere, at meddelelsen er korrekt i henhold til det sæt minimumskrav til validering og verifikation,
el remitente deberá realizar un control automático para verificar que el mensaje está correcto con arreglo al conjunto mínimo de normas de validación

Discord er bygget med den nyeste teknologi ved hjælp af en moderne jitter buffer, automatisk kontrol gain, støjdæmpning,
La discordia está construido con la última tecnología moderna utilizando un tampón de fluctuación de fase, control automático de ganancia, supresión de ruido,

Hvis du f. eks. vil inkludere automatisk kontrol af navne i en brugerdefineret formular,
Por ejemplo, para incluir la comprobación automática de nombres en un formulario personalizado,

Den centrale administrator foretager en automatisk kontrol af alle transaktioner i EU-registret som følge af denne forordning og blokerer om nødvendigt transaktioner for at sikre,
El administrador central llevará a cabo un control automatizado de cada transacción recogida en el presente Reglamento y, cuando proceda,

dette vil give dig mulighed for at opnå automatisk kontrol over den fysiske værdi( f. eks. temperatur)
su parada en caso del umbral(max), esto le permitirá lograr un control automático del valor físico(por ejemplo,. temperatura)

Klemmemålerens selvkontrolfunktion er virksomhedens patenterede teknologi( ved hjælp af denne funktion kan der foretages automatisk kontrol og korrektion af klemmemålerens fejl).
La función de autocomprobación del medidor de pinza es la tecnología patentada de la empresa(con esta función se puede realizar una comprobación automática y la corrección del error del medidor de pinza).

kan vi bluffe i sen position ved automatisk kontrol( selvkontrol), ved hjælp af muligheden for tidlig udvælgelse handlinger, du har til hensigt at tage.
podemos engañar en las últimas posiciones gracias al control automático(auto-verificación), el uso de la posibilidad de acciones de selección temprana que pretende adoptar.

Kandidater er primært ansat i områder relateret til elektroteknik til at udføre system drift, automatisk kontrol, informationsbehandling, eksperimentel analyse
Los graduados se emplean principalmente en áreas relacionadas con la ingeniería eléctrica para llevar a cabo operaciones de sistemas, control automático, procesamiento de información,

Derudover, opvarmningsprocessen til at være mere vedligeholdelse- fri- scheduler er implementeret i hver regulator- Kalender for automatisk kontrol, under hensyntagen til årstiden, dag og de aktuelle behov hos brugerne.
Además, proceso de calentamiento para ser más mantenimiento- libre- planificador se implementa en cada controlador- Calendario para el control automático, teniendo en cuenta la época del año, día y las necesidades actuales de los usuarios.

hvilket giver en automatisk kontrol af eventuelle afvigelser fra projektplanen.
que da un control automático de cualquier desviación del plan.