BESTEMT POSITION - oversættelse til Spansk

• posición determinada
• posición específica
• posición definida
• posición particular
• partida determinada
• posición especificada

Eksempler på brug af Bestemt position på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kan bevæge sig til en bestemt position.
puede desplazarse a una posición específica.

Aktionærer i form af en disk, der anvendes til fastsættelse af gardiner i en bestemt position.
Los titulares en la forma de un disco utilizado para la fijación de las cortinas en una posición determinada.

du har de rette evner til at tage en bestemt position.
tiene las habilidades adecuadas para tomar una posición específica.

Husky i selskab med deres egen slags er underlagt en streng hierarki og indtager en bestemt position.
Husky en compañía de su propia especie está sujeta a una estricta jerarquía y ocupa una posición determinada.

kan du opretholde et samlet tab større end investeret i en bestemt position fonde.
pérdida total mayor que los fondos invertidos en una posición específica.

der fanger låg i en bestemt position, stabil og pålidelig.
atrapando la tapa en la posición determinada, estable y confiable.

sult, eller måske var han bare ubehageligt at ligge i en bestemt position.
tal vez no era más que incómodo para estar en una posición determinada.

er senerne tæt forbundetmetatarsal knogler indbyrdes i en bestemt position.
los tendones están bien conectadoshuesos metatarsianos entre ellos en una posición determinada.

din annonce kan blive vist på en bestemt position.
mínima necesaria para que su anuncio se muestre en una posición determinada.

Patienten fryser i en bestemt position og forbliver i den vedtagne position uden bevægelse.
El paciente se congela en una determinada posición y permanece en la posición aceptada sin movimiento.

Også inkluderet er en markør-funktion, som gør det muligt at markere en bestemt position i fil og hoppe til det
También es una función de marcador que le permite marcar una determinada posición en el archivo y saltar a él

Derefter kortlægger maskinen nummeret i en bestemt position på rullen og rullen stoppes på et bestemt sted.
Entonces la máquina asigna el número en una determinada posición en el carrete y el carrete se detiene en un cierto lugar.

De angivne fire elementer gør det muligt at give foden en bestemt position samt tilvejebringe en passende fordeling af belastningen som følge af at gå.
Los cuatro elementos indicados permiten dar al pie una determinada posición, y también proporcionan una distribución adecuada de la carga que se produce al caminar.

Når damer se deres fyre meget ind i en bestemt position, de vil ikke foreslå en ny, da vores glæde kommer fra at gøre vores mand cum.
Cuando las damas ven a sus chicos muy en una determinada posición, no van a sugerir uno nuevo desde nuestro placer viene de hacer nuestro hombre cum.

Udvikle en særlig kontur til en bestemt position, hvilket indikerer en vis farve særlige stjerne.
El desarrollo de un contorno particular, a una determinada posición, lo que indica una cierta estrella de color especial.

Derefter introducerede vi faste widgets- de holder sig til en bestemt position i browservinduet og bevæger sig ikke,
Luego presentamos los widgets fijos: se adhieren a una determinada posición en la ventana del navegador

kan du opretholde et samlet tab større end investeret i en bestemt position fonde.
podría soportar una pérdida total superior a los fondos invertidos en una determinada posición.

der er knyttet til en bestemt position.
un conjunto de expectativasvinculadas a una determinada posición.

der køres over vokaler i en bestemt position af rattet var stadig høre en blid bip.
se conduce sobre las vocales en una determinada posición del volante todavía estaba escuche un sonido suave.

der er knyttet til en bestemt position.
un conjunto de expectativas vinculadas a una determinada posición.