BEVISES - oversættelse til Spansk

• demostrar
• probar
• prueba
• demostrable
• demuestra
• demuestre
• demostrado
• probada
• probado
• probados
• pruebas

Eksempler på brug af Bevises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kan ikke bevises.
No puedes probarlo.

At religiøse oplevelser eksisterer behøver ikke længere bevises.
La existencia de experiencias religiosas ya no necesita ser probada.

Det kan ikke bevises.
Sabes que no podemos probarlo. No aún.

Jeg tror kun på ting, der kan bevises.
Solo creo en aquello que puede ser comprobado.

Det er meget vag og næppe bevises teori, selvfølgelig.
Es la teoría muy vaga y apenas comprobable, por supuesto.

og det skal bevises.
es algo que debe ser demostrado.

Det er aldrig noget, der kan bevises.
Nunca nada puede ser probado.

Fuldstændighed- der er ingen sande udsagn, som ikke kan bevises i processen.
Completitud- no hay afirmaciones válidas que no puedan ser probadas por el proceso.

der findes sande sætninger, der ikke kan bevises; ikke at.
hay proposiciones ciertas que no pueden ser probadas.

En god sammensværgelse kan ikke bevises.
Una buena conspiración no se puede comprobar.

Uanset om Guds eksistens kan bevises, eller modbevises.
Sin embargo, la existencia de Dios no puede ser probada o desmentida.

Mirakler kan ikke bevises.
Los milagros no pueden ser probados.

Kendelsen skal angive de faktiske omstændigheder, der skal bevises.
El auto expresará los hechos que deban probarse.

Dette kunne dog aldrig bevises ved studier.
Sin embargo, esto nunca podría ser probado con estudios.

så kan Guds eksistens ikke bevises;
la existencia de Dios no puede ser probada;

Forhold, der anses for at være hjemlede i loven, skal ikke bevises.
Los hechos que se consideran acreditados por ley no deben ser probados.

Selv sande ting kan bevises.
Hasta las cosas verdaderas pueden demostrarse.

Denne sætning kan ikke bevises”.
Esta proposición no puede ser demostrada”.

som det ikke kan bevises på dette stadium.
no puede ser demostrado en esta etapa.

Det kan ikke bevises.
No podemos probarlo.