BLEV GLEMT - oversættelse til Spansk

• fueron olvidados
• se olvidó
• quedó en olvido
• fue olvidado
• fue olvidada
• fueron olvidadas
• se olvidaron

Eksempler på brug af Blev glemt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hans arbejde blev glemt.
Mi trabajo ha sido olvidado.

Hans Hetler blev glemt af de mange og husket af de få.
Gran héroe olvidado por muchos y recordado por pocos.

Cyklen som blev glemt af tiden.
La red ciclista olvidada por el tiempo.

Afgørende detaljer blev glemt.
Se le olvidan detalles fundamentales.

IPhone 4 blev glemt på bar.
El iPhone 4 perdido en el bar.

Hvad der blev glemt var, at viden er meget mere end den akademiske.
Recuerda… lo que estás sembrando es mucho más profundo que conocimiento académico.

Den nye iPhone 4G blev glemt på en bar.
Prototipo iPhone 4G perdido en un bar.

Den nye iPhone 4G blev glemt på en bar.
Se filtra en Internet el nuevo iPhone 4G tras ser olvidado en un bar.

Den nye iPhone 4G blev glemt på en bar.
Desmenuzando el curioso caso del iPhone 4G olvidado en un bar.

Del, den politiske historie ofte blev glemt.
Una parte de la historia frecuentemente olvidada.

vi ankom juleaften og vi blev glemt.
llegamos en la víspera de Navidad y nos habían olvidado.

men emballagen blev glemt.
tirar el envase olvidado.

Den nye iPhone 4G blev glemt på en bar.
Desvelado el nuevo iPhone 4G por olvido en un bar.

En gave der ikke blev glemt.
Un don que no has olvidado.

Oldtidens filosofi blev glemt.
Una vieja filosofía que hemos olvidado.

og hændelsen blev glemt.
y el incidente olvidado.

Peter blev glemt.
Peter la ha olvidado.

Sidst, jeg blev glemt, var jeg spædbarn.
La última vez que alguien me olvidó, yo era un bebé.

Skuespillere, der kun havde en succes og så blev glemt.
Actores que tuvieron un solo éxito y luego fuer….

Oldtidens filosofi blev glemt.
La filosofía moderna lo ha olvidado.