BLEV PUBLICERET - oversættelse til Spansk

• se publicó
• ha sido publicado
• se publicaron
• se publican
• han sido publicados

Eksempler på brug af Blev publiceret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Undersøgelsen blev publiceret i går.
El estudio fue publicado ayer.

Begge blev publiceret.
Ambos fueron publicados.

Undersøgelsen blev publiceret i går.
El estudio fue divulgado ayer.

Resultaterne blev publiceret i 2015.
Los resultados fueron publicados en 2015.

Den blev publiceret første gang 6.
Se publicó por primera vez en 6.

Det blev publiceret ved en fejl.
Los publicaron por un error.

Artiklen blev publiceret i det europæiske skoleuddannelse webforum SchoolEducationGateway.
El artículo fue publicado en la red europea de foro de la educación escolar.

Retskrivningsreformen blev publiceret i Journal Officiel.
Hoy fue publicada la reforma tributaria en el Diario Oficial.

Det første bind blev publiceret af August Friedrich Pauly i 1839.
El primer volumen fue publicado por August Pauly en 1839.

Resultaterne blev publiceret i 2015.
Lo resultados fueron publicado en el 2015.

Wings skrifter blev publiceret og blev populariseret i stort omfang.
Eescritos de Wing fueron publicados y ampliamente popularizados.

De to første breve blev publiceret i Trotskijs Writings.
Las dos primeras cartas fueron publicadas por el SWP en los Escritos de Trotsky.

Begge blev publiceret.
Ambos están publicados.

Den første bog i' A Song of Ice and Fire'-serien blev publiceret i 1996.
La primera novela de la serie Canción de Hielo y Fuego fue publicada en 1996.

Den første version af DSM blev publiceret i 1952.
La primera versión del DSM aparece en el año 1952.

NOTE Denne version er ændret i forhold til den, der oprindeligt blev publiceret på hjemmeside.
Ese título está cambiado respecto al que publicaron originalmente.

Begge blev publiceret.
Las dos fueron publicadas.

Den første bog i' A Song of Ice and Fire'-serien blev publiceret i 1996.
El primer tomo de“Canción de Hielo y Fuego” fue publicado en 1996.

Par un Contemporain”, som 1865 blev publiceret i Bryssel.
Par un Contemporain”, y fue publicado en Bruselas en 1865.

Wings skrifter blev publiceret og blev populariseret i stort omfang.
Los escritos de Wing fueron ampliamente publicados y popularizados.