BLEV STARTET AF - oversættelse til Spansk

• fue iniciado por
• fue fundada por
• fue creado por
• fue comenzada por
• fue iniciada por
• fueron iniciados por
• fueron iniciadas por
• fue lanzada por
• fue empezado por

Eksempler på brug af Blev startet af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Virksomheden blev startet af Paul Van Doren,
La compañía fue fundada por Paul Van Doren,

Projektet blev startet af en lille gruppe undervisende frivillige,
Este proyecto fue iniciado por un pequeño grupo de voluntarios de enseñanza en Brasov,

Lotteriet blev startet af," The Immigration Act of 1990"
El Sorteo fue creado por la Ley de Inmigración de 1990

Silentia blev startet af et par ægte iværksættere,
Silentia fue fundada por unos pocos emprendedores genuinos,

Begæringen blev startet af Action for Family Unity( Act4Fams), en frivilliggruppe, der prøver at skabe bevidsthed omkring dette problem.
La petición fue lanzada por Action for Family Unity(Act4Fams),(Acción por la unidad familiar) un grupo de voluntarios que intenta crear conciencia sobre esta situación.

Open Source Wood-initiativet blev startet af Metsä Wood,
La iniciativa Open Source Wood fue iniciada por Metsä Wood,

WPExplorer blog blev startet af en chap kaldet AJ Clarke,
El blog de WPExplorer fue iniciado por un tipo llamado AJ Clarke,

Dette websted blev startet af en særlig mor,
Este sitio web fue creado por una mamá especial

Den største forskel er, at vores hostels blev startet af mennesker ligesom dig og drives af mennesker med behov ligesom din!
La mayor diferencia es nuestros albergues fueron iniciados por personas como usted y dirigidas por personas con necesidades como la suya!

Traditionen blev startet af Paul Hagu,
La tradición fue iniciada por Paul Hagu,

Hastighed dating har eksisteret siden slutningen af 90"erne og blev startet af en rabbiner som en måde for jødiske singler at mødes
Velocidad citas ha existido desde finales de los 90 y fue iniciado por un rabino como una manera para solteros judíos que se encuentran

Exe processer på dit system blev startet af et andet program til at gøre noget, som programmet ønsker at gøre.
Exe en tu sistema fueron iniciados por otro programa para llevar a cabo una acción en específico que el ordenador desea ejecutar.

Traditionen blev startet af Paul Hagu,
La tradición fue iniciada por Paul Hagu,

Mange af disse etiketter blev startet af lokale musikere som et middel til at sælge deres albums,
Muchas de esas discográficas fueron iniciadas por músicos locales como medio de vender sus álbumes,

Pinewood Farms blev startet af Thomas Wayne i et forsøg på at kurere menneskehedens største lidelser på et genetisk plan.-
Pinewood Farms fue iniciado por Thomas Wayne en un intento de curar las mayores dolencias de la humanidad a nivel genético… la vejez,

Arbejder til Carol Park blev startet af Edouard Redont,
Los trabajos para Carol Park fueron iniciados por Edouard Redont,

Det er en ufærdig kirke, der blev startet af Antoni Gaudi,
Es una iglesia inconclusa que fue iniciada por Antoni Gaudí,

er en religiøs bevægelse, der blev startet af en indfødt palauer, der hedder Temedad.
es un movimiento religioso que fue iniciado por un indígena palauano llamado Temedad.

Fandt sted mellem 1800 og 1801 under krigen af Anden koalitionen blev startet af Paul I af Rusland.
Tuvo lugar entre 1800 y 1801 durante la guerra de la Segunda Coalición y fue iniciada por Pablo I de Rusia.

Swifcover blev et firma i 2005 og blev startet af tidligere ansatte i Churchill Insurance.
Swifcover se convirtió en una compañía en 2005 y fue iniciada por ex empleados de Churchill Insurance.